鬼妹 [－－]

Jyutping gwai2 mui1
Pinyin guǐ mèi

Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) western girl; caucasian girl
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    來​自​西方​嘅​年​輕​女​仔
    a girl, or a young female, of foreign origin; literally: ghost girl
    • 通常祇有鬼佬娶港女，唔會有港男娶鬼妹。
      通常祇有鬼佬娶港女，唔会有港男娶鬼妹。
      tung1 soeng4 zi2 jau5 gwai2 lou2 ceoi2 gong2 neoi2, m4 wui5 jau5 gong2 naam4 ceoi2 gwai2 mui1.
      It's common for a HK woman to marry a foreign guy. But it's rare for a HK male to marry a foreign woman.
  2. 近義詞
    番鬼妹、鬼妹仔、鬼婆
  3. 反義詞
    鬼仔
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, colloquial
    Caucasian girl or young female
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 外國女孩 – 外国女孩
  2. 外國少女 – 外国少女
  3. 外國姑娘 – 外国姑娘
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    鬼妹
    鬼妹
    gwai2 mui1
    • a girl, or a young female, of foreign origin; literally: ghost girl
  2. Cantonese
    条契弟话咁易又氹到个鬼妹上床。
    條契弟話咁易又氹到個鬼妹上牀。
    tiu4 kai3 dai6 waa6 gam3 ji6 jau6 tam3 dou2 go3 gwai2 mui1 soeng5 cong4.
    • That jerk easily coaxed the white girl into having sex with him.
  3. Cantonese
    佢会娶到鬼妹？咪玩啦！
    佢會娶到鬼妹？咪玩啦！
    keoi5 wui5 ceoi2 dou2 gwai2 mui1? mai5 waan2 laa1!
    • He can marry a foreign woman? You've got to be kidding.
  4. Cantonese
    通常祇有鬼佬娶港女，唔会有港男娶鬼妹。
    通常祇有鬼佬娶港女，唔會有港男娶鬼妹。
    tung1 soeng4 zi2 jau5 gwai2 lou2 ceoi2 gong2 neoi2, m4 wui5 jau5 gong2 naam4 ceoi2 gwai2 mui1.
    • It's common for a HK woman to marry a foreign guy. But it's rare for a HK male to marry a foreign woman.
  5. Cantonese
    通常祇有番鬼仔娶港女，好少有港男娶番鬼妹。
    通常祇有番鬼仔娶港女，好少有港男娶番鬼妹。
    • It's common for a HK woman to marry a foreign guy. But it's rare for a HK male to marry a foreign young lady.