鬼上身 [－－－]

Jyutping gwai2 soeng5 san1
Pinyin guǐ shàng shēn

Definitions (CC-CANTO)
  1. (phrasal verb) to be possessed by ghosts or spirits
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞、俚語
    俾​鬼魂​附體​，​指一個​人​忽然​做出​異常​舉動
    crazy, mad; literally: possessed by a ghost
    • 佢無啦啦發曬癲咁鬧人，都唔知係咪鬼上身。
      佢无啦啦发晒癫咁闹人，都唔知系咪鬼上身。
      keoi5 mou4 laa1 laa1 faat3 saai3 din1 gam2 naau6 jan4, dou1 m4 zi1 hai6 mai6 gwai2 soeng5 san1.
      He turns mad and scolds others without any reason. Something may be wrong with him.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 胡說八道 – 胡说八道
  2. 語無倫次 – 语无伦次
  3. 鬼魂纏身 – 鬼魂缠身
  4. 被鬼附體 – 被鬼附体
  5. 被鬼附身
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢好似鬼上身噉。
    佢好似鬼上身噉。
    keoi5 hou2 ci5 gwai2 soeng6 san1 gam2 。
    • She seems to be possessed by an evil spirit.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢无啦啦发晒癫咁闹人，都唔知系咪鬼上身。
    佢無啦啦發曬癲咁鬧人，都唔知係咪鬼上身。
    keoi5 mou4 laa1 laa1 faat3 saai3 din1 gam2 naau6 jan4, dou1 m4 zi1 hai6 mai6 gwai2 soeng5 san1.
    • He turns mad and scolds others without any reason. Something may be wrong with him.
  2. Cantonese
    鬼上身
    鬼上身
    gwai2 soeng5 san1
    • one's soul controlled by a ghost