鬱 [郁]

Jyutping wat1
Pinyin yù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Yu
  2. dense (growth)
  3. melancholy
Definitions (CC-CANTO)
  1. dense (growth)/melancholy/luxuriant
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    憂愁​；​情緒​低落
    depressed; gloomy; dispirited
    • 抑鬱
      抑郁
      jik1 wat1
      depressed
  2. 語素
    草木​茂盛
    lush; flourishing
    • 鬱葱
      郁葱
      wat1 cung1
      lush
  3. 語素
    指向​內​凹​嘅​彎​形​地​帶​，​如​山谷​河谷​、​小海​灣等​三面​有山環​抱​之​地​；​古時​寫作​「​鬱​」
    a shadow and concave piece of land
    • 掃管笏
      扫管笏
      sou3 gun2 wat1
      So Kwun Wat (in Tuen Mun, Hong Kong)
    • 深屈
      深屈
      sam1 wat1
      Sham Wat (on Lantau Island, Hong Kong)
    • 麻笏圍
      麻笏围
      maa4 wat1 wai4
      Ma Wat Wai (Walled Village) (in Fan Ling, Hong Kong)
    • 麻籃笏
      麻篮笏
      maa4 laam4 wat1
      Ma Nam Wat (in Sai Kung, Hong Kong)
    • 氹笏
      凼笏
      tam5 wat1
      Tam Wat (in Sai Kung, Hong Kong)
    • 鳳凰笏
      凤凰笏
      fung6 wong4 wat1
      Fung Wong Wat (in Tai Po, Hong Kong)
    • 老虎笏
      老虎笏
      lou5 fu2 wat1
      Lo Fu Wat (in Tai Po, Hong Kong)
  4. 參看
    屈、笏
Definitions (Unihan)
  1. luxuriant
  2. dense, thick
  3. moody
  4. Cangjie Input - Simplified
    KBNL
  5. Cangjie Input - Traditional
    DDBUH
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我行唔郁喇。
    我行唔鬱喇。
    ngo5 hong2 m4 wat1 laa3 。
    • I can't walk any farther.
  2. Cantonese
    我攰到行唔郁喇。
    我攰到行唔鬱喇。
    ngo5 攰 dou3 hang4 m4 wat1 laa3 。
    • I'm so tired that I can't walk any longer.
    • I'm too tired to walk any longer.
  3. Cantonese
    咪郁。
    咪鬱。
    mai6 juk1 。
    • Don't move.
  4. Cantonese
    我而家老到行唔郁啦。
    我而傢老到行唔鬱啦。
    ngo5 ji4 gaa1 lou5 dou3 hang4 m4 wat1 laa1 。
    • Now I am too old to walk.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我家后面那些牛只吃郁金香。
    我傢後麵那些牛隻吃鬱金香。
    wǒ jiā hòu miàn nà xiē niú zhī chī yù jīn xiāng 。
    • The cows behind my house only eat tulips.
  2. Mandarin
    牛群在郁郁葱葱的草地上缓缓移动着。
    牛群在鬱鬱蔥蔥的草地上緩緩移動著。
    niú qún zài yù yù cōng cōng de cǎo dì shàng huǎn huǎn yí dòng zhù 。
    • The cows were moving very slowly through the long green grass.
  3. Mandarin
    郁金香很快将盛开。
    鬱金香很快將盛開。
    yù jīn xiāng hěn kuài jiāng shèng kāi 。
    • Tulips will bloom soon.
    • Tulips will be in flower soon.
  4. Mandarin
    她偶尔有忧郁的心情。
    她偶爾有憂鬱的心情。
    tā ǒu ěr yǒu yōu yù de xīn qíng 。
    • She sometimes goes into a mood of depression.
    • She sometimes gets depressed.
  5. Mandarin
    她有时变得心情抑郁。
    她有時變得心情抑鬱。
    tā yǒu shí biàn dé xīn qíng yì yù 。
    • She sometimes goes into a mood of depression.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    抑郁症系香港最常见嘅精神科疾病。
    抑鬱症係香港最常見嘅精神科疾病。
    jik1 wat1 zing3 hai6 hoeng1 gong2 zeoi3 soeng4 gin3 ge3 zing1 san4 fo1 zat6 beng6.
    • Depression is the most common mental disorder in Hong Kong.
  2. Cantonese
    抑郁
    抑鬱
    jik1 wat1
    • depressed
  3. Cantonese
    郁葱
    鬱葱
    wat1 cung1
    • lush
  4. Cantonese
    佢同女朋友分手，抑郁咗几个月。
    佢同女朋友分手，抑鬱咗幾個月。
    keoi5 tung4 neoi5 pang4 jau5 fan1 zo2 sau2, jik1 wat1 zo2 gei2 go3 jyut6.
    • He broke up with his girlfriend and has been depressed for a few months.
  5. Cantonese
    佢之前畀医生话抑郁，要食药同睇心理学家。
    佢之前畀醫生話抑鬱，要食藥同睇心理學家。
    keoi5 zi1 cin4 bei2 ji1 sang1 waa6 jik1 wat1, jiu3 sik6 joek6 tung4 tai2 sam1 lei5 hok6 gaa1.
    • She was told by a doctor earlier to have depression, and she needs to take medications and see a psychologist.