Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
鬧
鬼
[
闹
-]
Jyutping
naau6 gwai2
Pinyin
nào guǐ
Definitions (CC-CEDICT)
haunted
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
(一個地方被以為)充滿鬼、幽靈
to be haunted
嗰個地方鬧鬼㗎!唔好入去啊!
𠮶个地方闹鬼㗎!唔好入去啊!
go2 go3 dei6 fong1 naau6 gwai2 gaa3! m4 hou2 jap6 heoi3 aa3!
That place is haunted! Don't go in!
Definitions (Wiktionary)
verb
to be haunted
verb
to play tricks on someone
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
這房子鬧鬼。
这房子闹鬼。
zhè fáng zi nào guǐ 。
The house is haunted.
Mandarin
據說老房子鬧鬼。
据说老房子闹鬼。
jù shuō lǎo fáng zi nào guǐ 。
They say this old house is haunted.
They say that old house is haunted.
They say there are ghosts in this old house.
Mandarin
這間房子鬧鬼。
这间房子闹鬼。
zhè jiān fáng zi nào guǐ 。
This house is haunted.
That house is haunted.
Mandarin
這個老房子鬧鬼。
这个老房子闹鬼。
zhè ge lǎo fáng zi nào guǐ 。
This old house is haunted.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
鬧鬼
闹鬼
naau6 gwai2
haunted
Cantonese
嗰個地方鬧鬼㗎!唔好入去啊!
𠮶个地方闹鬼㗎!唔好入去啊!
go2 go3 dei6 fong1 naau6 gwai2 gaa3! m4 hou2 jap6 heoi3 aa3!
That place is haunted! Don't go in!
Examples (Wiktionary)
Mandarin
這房子常常鬧鬼。
这房子常常闹鬼。
zhè fáng zǐ cháng cháng nào guǐ .
This house is haunted.