鬍鬚 [胡须]

Jyutping wu4 sou1
Pinyin hú xū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. beard
  2. CL:根[gen1],綹|绺[liu3]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    男性​面上​嘅​毛​嘅​統​稱​，​通常​會​喺​青春期​開始生​（​量​詞​：​條​／​撇​／​執​）
    beard; moustache; whiskers
    • 鬍鬚勒特
      胡须勒特
      wu4 sou1 lak6 dak6
      having a heavy, thick, or bushy moustache
    • 成面鬍鬚
      成面胡须
      seng4 min6 wu4 sou1
      with beard on a man's face
  2. 近義詞
    鬚
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    beard; mustache; whiskers
    (syn.) 鬍鬍兒, 鬚菇, 鬍茬茬, 鬍才, 牙鬚, 鬍鬚, 鬍, 鬚, 鬍子, 下巴鬚, 喙鬚, 嘴鬚, 鬍腮
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 鬍子 – 胡子
  2. 鬍鬚 – 胡须
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    光有胡须不能造就一位哲学家。
    光有鬍鬚不能造就一位哲學家。
    guāng yǒu hú xū bù néng zào jiù yī wèi zhé xué jiā 。
    • A beard does not make a philosopher.
    • A beard doesn't make a philosopher.
  2. Mandarin
    我想拔你的胡须。
    我想拔你的鬍鬚。
    wǒ xiǎng bá nǐ de hú xū 。
    • I want to pluck your facial hair.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    胡须勒特
    鬍鬚勒特
    wu4 sou1 lak6 dak6
    • having a heavy, thick, or bushy moustache
  2. Cantonese
    成面胡须
    成面鬍鬚
    seng4 min6 wu4 sou1
    • with beard on a man's face
  3. Cantonese
    佢个样胡须勒特，成日吓亲细路。
    佢個樣鬍鬚勒特，成日嚇親細路。
    keoi5 go3 joeng2 wu4 sou1 lak6 dak6, seng4 jat6 haak3 can1 sai3 lou6.
    • He sports a heavy, bushy moustache, which often scares children off.
  4. Cantonese
    胡须
    鬍鬚
    • beard, mustache
  5. Cantonese
    我侧边坐咗个凶神恶煞嘅胡须佬。
    我側邊坐咗個凶神惡煞嘅鬍鬚佬。
    ngo5 zak1 bin1 co5 zo2 go3 hung1 san4 ok3 saat3 ge3 wu4 sou1 lou2.
    • The man sitting next to me sports a heavy moustache, looking utterly fierce.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    「五九年，呢个胡须佬嚟咗啰。」 [Cantonese, trad.]“五九年，呢个胡须佬嚟咗啰。”
    「五九年，呢個鬍鬚佬嚟咗囉。」 [Cantonese, trad.]“五九年，呢个胡须佬嚟咗啰。”
    “ng5 gau2 nin4, ni1 go3 wu4 sou1 lou2 lai4 zo2 lo1.”
    • That Castro arrived in '59.