鬆開 [松开]

Jyutping sung1 hoi1
Pinyin sōng kāi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to release
  2. to let go
  3. to loosen
  4. to untie
  5. to come loose
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    釋放束縛
    to loosen; to slacken
    • 你鬆開隻手俾我走啦！
      你松开只手俾我走啦！
      nei5 sung1 hoi1 zek6 sau2 bei2 ngo5 zau2 laa1!
      Loosen your grip on me and let me go!
  2. 近義詞
    放開
  3. 反義詞
    捉實
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to release; to untie; to loosen; to get untied; to come loose
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我叫她不要松开绳子，但是她做了。
    我叫她不要鬆開繩子，但是她做了。
    wǒ jiào tā bù yào sōng kāi shéng zi ， dàn shì tā zuò le 。
    • I told her not to let go of the rope, but she did.
  2. Mandarin
    她不愿松开我，直到我同意和她去电影院。
    她不願鬆開我，直到我同意和她去電影院。
    tā bù yuàn sōng kāi wǒ ， zhí dào wǒ tóng yì hé tā qù diàn yǐng yuàn 。
    • She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    松开
    鬆開
    sung1 hoi1
    • to loosen
  2. Cantonese
    你松开只手俾我走啦！
    你鬆開隻手俾我走啦！
    nei5 sung1 hoi1 zek6 sau2 bei2 ngo5 zau2 laa1!
    • Loosen your grip on me and let me go!