髮 [发]

Jyutping faat3
Pinyin fà fǎ

Definitions (Unihan)
  1. hair
  2. Cangjie Input - Simplified
    VIHE
  3. Cangjie Input - Traditional
    SHIKK

髮 [发]

Jyutping fat3
Pinyin fà

Definitions (CC-CANTO)
  1. hair/Taiwan pr. [fǎ]

髮 [发]

Jyutping faat3
Pinyin fà

Definitions (CC-CEDICT)
  1. hair
  2. Taiwan pr. [fa3]
Definitions (CC-CANTO)
  1. hair/Taiwan pr. [fǎ]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    人類​頭頂​上面​嘅​毛​；​頭​髮
    hair
    • 假髮
      假发
      gaa2 faat3
      wig
    • 髮線
      发线
      faat3 sin3
      hairline
    • 髮廊
      发廊
      faat3 long4
      hair salon
    • 護髮
      护发
      wu6 faat3
      hair care
    • 剪髮
      剪发
      zin2 faat3
      to have haircut
    • 染髮
      染发
      jim5 faat3
      to dye hair
    • 髮夾
      发夹
      faat3 gep2
      hair clip
    • 髮型
      发型
      faat3 jing4
      hair style
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那时正在下雨，而 Joe 回到家时长发已湿透了。
    那時正在下雨，而 Joe 回到家時長髮已濕透了。
    nà shí zhèng zài xià yǔ ， ér joe huí dào jiā shí zhǎng fà yǐ shī tòu le 。
    • It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
  2. Mandarin
    我的新发型是不是很奇怪？
    我的新髮型是不是很奇怪？
    wǒ de xīn fà xíng shì bù shì hěn qí guài ？
    • Is my new hair style funny?
  3. Mandarin
    他的头发很长。
    他的頭髮很長。
    tā de tóu fà hěn zhǎng 。
    • He wears his hair long.
    • He has long hair.
  4. Mandarin
    别太操心了，不然会掉头发的。
    別太操心了，不然會掉頭髮的。
    bié tài cāo xīn le ， bù rán huì diào tóu fà de 。
    • Don't worry too much, or you'll go bald.
  5. Mandarin
    你的头发太长了。
    你的頭髮太長了。
    nǐ de tóu fà tài zhǎng le 。
    • Your hair is too long.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我个新发型会唔会好怪？
    我個新髮型會唔會好怪？
    ngo5 go3 san1 faat3 jing4 wui2 m4 wui2 hou3 gwaai3 ？
    • Is my new hair style funny?
  2. Cantonese
    唔好咁担心啦，如果唔系会甩头发㗎。
    唔好咁擔心啦，如果唔係會甩頭髮㗎。
    m4 hou3 gam3 daam1 sam1 laa1 ， jyu4 gwo2 m4 hai6 wui2 lat1 tau4 faat3 gaa3 。
    • Don't worry too much, or you'll go bald.
  3. Cantonese
    你啲头发长得济。
    你啲頭髮長得濟。
    nei5 di1 tau4 faat3 zoeng2 dak1 zai3 。
    • Your hair is too long.
  4. Cantonese
    我去咗发型屋剪头发。
    我去咗髮型屋剪頭髮。
    ngo5 heoi3 zo2 faat3 jing4 uk1 zin2 tau4 faat3 。
    • I had my hair cut at the barber's.
    • I had my hair cut at a barber's shop.
  5. Cantonese
    我寻日去咗发型屋剪头发。
    我尋日去咗髮型屋剪頭髮。
    ngo5 cam4 jat6 heoi3 zo2 faat3 jing4 uk1 zin2 tau4 faat3 。
    • I had my hair cut at the barber shop yesterday.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    留长头发
    留長頭髮
    lau4 coeng4 tau4 faat3
    • to let one's hair grow long
  2. Cantonese
    做乜你啲头发咁糠？电得发多？
    做乜你啲頭髮咁糠？電得髮多？
    zou6 mat1 nei5 di1 tau4 faat3 gam3 hong2? din6 dak1 faat3 do1
    • Why is your hair so dry? Do you get it permed frequently?
  3. Cantonese
    一条头发
    一條頭髮
    jat1 tiu4 tau4 faat3
    • a hair
  4. Cantonese
    我寻日去咗发型屋做highlight。
    我尋日去咗髮型屋做highlight。
    • X
  5. Cantonese
    我个朋友染啡咗佢啲头发。
    我個朋友染啡咗佢啲頭髮。
    ngo5 go3 pang4 jau5 jim5 fe1 zo2 keoi5 di1 tau4 faat3.
    • My friend dyed his hair brown.
Examples (None)
  1. Cantonese
    鹤发童颜
    鶴髮童顏
    hok6 faat3 tung4 ngaan4
  2. Cantonese
    拨开啲头发
    撥開啲頭髮
  3. Cantonese
    修发
    修髮