高踭鞋 [－－－]

Jyutping gou1 zaang1 haai4
Pinyin gāo zhēng xié

Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) high heels
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    腳​踭​位​加高​咗​嘅​鞋​（​量​詞​：​隻​／​對​）
    high-heeled shoes; heels
    • 我着一陣高踭鞋，對腳就會開始痛。
      我着一阵高踭鞋，对脚就会开始痛。
      ngo5 zoek3 jat1 zan6 gou1 zaang1 haai4, deoi3 goek3 zau6 wui5 hoi1 ci2 tung3.
      Shortly after wearing high heels, my legs would start hurting.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 高跟鞋
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我着一阵高踭鞋，对脚就会开始痛。
    我着一陣高踭鞋，對腳就會開始痛。
    ngo5 zoek3 jat1 zan6 gou1 zaang1 haai4, deoi3 goek3 zau6 wui5 hoi1 ci2 tung3.
    • Shortly after wearing high heels, my legs would start hurting.
  2. Cantonese
    着住六吋高踭鞋跳舞系一大尝试。
    着住六吋高踭鞋跳舞係一大嘗試。
    zoek3 zyu6 luk6 cyun3 gou1 zaang1 haai4 tiu3 mou5 hai6 jat1 daai6 soeng4 si3.
    • It's a big trial that wears the 6-inches high heel to dance.
  3. Cantonese
    我觉得著高踭鞋唔舒服。
    我覺得著高踭鞋唔舒服。
    ngo5 gok3 dak1 zoek3 gou1 zaang1 haai4 m4 syu1 fok6.
    • I don't feel comfortable wearing high heels.
  4. Cantonese
    我想俾佢亲身感受下着高踭鞋有几辛苦。
    我想俾佢親身感受下着高踭鞋有幾辛苦。
    ngo5 soeng2 bei2 keoi5 can1 san1 gam2 sau6 haa5 zoek3 gou1 zaang1 haai4 jau5 gei2 san1 fu2.
    • I want him to feel it by himself how painful it is to wear high heels.
  5. Cantonese
    阿芝左脚爆甲，着唔到高踭鞋。
    阿芝左腳爆甲，着唔到高踭鞋。
    aa3 zi1 zo2 goek3 baau3 gaap3, zoek3 m4 dou2 gou1 zaang1 haai4.
    • Ah-chi has a broken nail on her left foot. She can't wear high heels.