高潮 [－－]

Jyutping gou1 ciu4
Pinyin gāo cháo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. high tide
  2. high water
  3. upsurge
  4. climax
  5. orgasm
  6. chorus (part of a song)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    原本​指​潮水​嘅​高位​，​通常​指​一件​事​最​緊張​刺激​嘅​部份​（​量​詞​：​個​）
    climax (literally high tide, the figurative sense is far more common)
    • 劇情進入高潮。
      剧情进入高潮。
      kek6 cing4 zeon3 jap6 gou1 ciu4.
      The plot is entering its climax.
  2. 名詞
    即​係​性高潮​，​指性​張​力​嘅​突然​釋放​，​通常​伴​隨住​有節​奏​嘅​肌肉​收縮​同性​愉悦
    orgasm; sexual climax
    • 基於生理結構唔同，男女對於性高潮呢樣嘢嘅反應亦相當唔同。
      基于生理结构唔同，男女对于性高潮呢样嘢嘅反应亦相当唔同。
      gei1 jyu1 sang1 lei5 git3 kau3 m4 tung4, nam4 neoi5 deoi3 jyu1 sing3 gou1 ciu4 ni1 joeng6 je5 ge3 faan2 jing3 jik6 soeng1 dong1 m4 tung4.
      Due to differences in biological structure, men and women have very different responses to an orgasm.
  3. 反義詞
    低潮
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你怎么确定你的女朋友没有假装高潮?
    你怎麼確定你的女朋友沒有假裝高潮?
    nǐ zěn me què dìng nǐ de nǚ péng you méi yǒu jiǎ zhuāng gāo cháo ?
    • How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?
  2. Mandarin
    我快要到高潮了。
    我快要到高潮瞭。
    wǒ kuài yào dào gāo cháo liǎo 。
    • I am reaching the climax.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    剧情进入高潮。
    劇情進入高潮。
    kek6 cing4 zeon3 jap6 gou1 ciu4.
    • The plot is entering its climax.
  2. Cantonese
    基于生理结构唔同，男女对于性高潮呢样嘢嘅反应亦相当唔同。
    基於生理結構唔同，男女對於性高潮呢樣嘢嘅反應亦相當唔同。
    gei1 jyu1 sang1 lei5 git3 kau3 m4 tung4, nam4 neoi5 deoi3 jyu1 sing3 gou1 ciu4 ni1 joeng6 je5 ge3 faan2 jing3 jik6 soeng1 dong1 m4 tung4.
    • Due to differences in biological structure, men and women have very different responses to an orgasm.
  3. Cantonese
    高潮迭起
    高潮迭起
    gou1 ciu4 dit6 hei2
    • climaxes arise continuously
  4. Cantonese
    高潮位
    高潮位
    gou1 ciu4 wai2
    • climax
  5. Cantonese
    套戏喺高潮位就完，仲唔系吊观众瘾？
    套戲喺高潮位就完，仲唔係吊觀眾癮？
    • The movie ends right at its climax, can there be any hooks more obvious than that?