Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
高
昂
[--]
Jyutping
gou1 ngong4
Pinyin
gāo áng
Definitions (CC-CEDICT)
to hold (one's head) high
expensive
high (spirits etc)
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
價錢好貴
(of a price) high
而家物價高昂。
而家物价高昂。
ji4 gaa1 mat6 gaa3 gou1 ngong4
Everything is expensive nowadays.
形容詞
氣氛、情緒好激昂
(of an atmosphere or mood) roused or galvanised
軍隊士氣高昂。
军队士气高昂。
gwan1 deoi2 si6 hei3 gou1 ngong4
The morale of the troops is very high.
Definitions (Wiktionary)
adj
high-pitched
(syn.) 脆, 清亮, 嘹亮, 響亮, 琅琅, 亮, 響, 亮堂, 朗朗, 洪亮, 高亢, 昂揚, 响亮, 豁亮, 宏亮, 昂扬, 响
adj
in high spirits; high-spirited; elated
(syn.) 昂揚, 昂扬
adj
expensive; exorbitant; costly
verb
to hold one's head high
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1275
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
马不但象征著刚健、高昂、昌盛、发达,还代表著奋斗不止、自强不息的民族精神。
馬不但象徵著剛健、高昂、昌盛、發達,還代表著奮鬥不止、自強不息的民族精神。
mǎ bù dàn xiàng zhēng zhù gāng jiàn 、 gāo áng 、 chāng shèng 、 fā dá , hái dài biǎo zhù fèn dòu bù zhǐ 、 zì qiáng bù xī de mín zú jīng shén 。
The horse does not just represent energy, high spirits, prosperity, development, but also stands for a national spirit of struggling on without stopping, and of striving on without giving up.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
价格高昂
價格高昂
gaa3 gaak3 gou1 ngong4
high price
Cantonese
而家物价高昂。
而家物價高昂。
ji4 gaa1 mat6 gaa3 gou1 ngong4
Everything is expensive nowadays.
Cantonese
军队士气高昂。
軍隊士氣高昂。
gwan1 deoi2 si6 hei3 gou1 ngong4
The morale of the troops is very high.
Cantonese
运费高昂
運費高昂
wan6 fai3 gou1 ngong4
high transportation fee