高山 [－－]

Jyutping gou1 saan1
Pinyin gāo shān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. high mountain; alpine mountain
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    高​嘅​山​（​量​詞​：​座​）
    high mountain
    • 高山低谷
      高山低谷
      gou1 saan1 dai1 guk1
      high mountains and low valleys; figuratively, ups and downs
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    high mountain
    • 我現在的住所唯有高山，不見大海。
      我现在的住所唯有高山，不见大海。
      wǒ xiàn zài de zhù suǒ wéi yǒu gāo shān ， bù jiàn dà hǎi ．
      Where I live now there is no sea, but only high mountains.
  2. name
    Takayama (a city in Gifu Prefecture, Japan)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1287
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    假设 A 和 B 之间有一座高山，那就要考虑一下，路线应该越过高山、穿过高山，还是直接从山旁绕过呢？
    假設 A 和 B 之間有一座高山，那就要考慮一下，路線應該越過高山、穿過高山，還是直接從山旁繞過呢？
    jiǎ shè a hé b zhī jiān yǒu yī zuò gāo shān ， nà jiù yào kǎo lǜ yī xià ， lù xiàn yīng gāi yuè guò gāo shān 、 chuān guò gāo shān ， hái shi zhí jiē cóng shān páng rào guò ne ？
    • If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
  2. Mandarin
    他们在高山顶上建了自己的小城镇在那里过着宁静的生活。
    他們在高山頂上建了自己的小城鎮在那裏過着寧靜的生活。
    tā men zài gāo shān dǐng shàng jiàn le zì jǐ de xiǎo chéng zhèn zài nà li guò zhe níng jìng de shēng huó 。
    • There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
  3. Mandarin
    我想去高山过节。
    我想去高山過節。
    wǒ xiǎng qù gāo shān guò jié 。
    • I'd like to go to Takayama during festival time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    越过 高山
    越過 高山
    jyut6 gwo3 gou1 saan1
    • to get over a mountain
  2. Cantonese
    高山低谷
    高山低谷
    gou1 saan1 dai1 guk1
    • high mountains and low valleys; figuratively, ups and downs
  3. Cantonese
    喺浓雾之中，对面嘅高山若隐若现。
    喺濃霧之中，對面嘅高山若隱若現。
    hai2 nung4 mou6 zi1 zung1, deoi3 min6 ge3 gou1 saan1 joek6 jan2 joek6 jin6.
    • The mountains ahead appear indistinctly in the heavy fog.
  4. Cantonese
    高原上嘅空气比较稀薄，好易有高山症。
    高原上嘅空氣比較稀薄，好易有高山症。
    gou1 jyun4 soeng6 ge3 hung1 hei3 bei2 gaau3 hei1 bok6, hou2 ji6 jau5 gou1 saan1 zing3.
    • The air is thin on the highland and it's easy to get Acute Mountain Sickness there.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    港英政府于1980年因人口急增，对中国非法入境者采取「即捕即解」，以控制本地人口。每天晚上，高山少年都会守在沙头角、文锦渡等的山野间「捉II」。
    港英政府於1980年因人口急增，對中國非法入境者採取「即捕即解」，以控制本地人口。每天晚上，高山少年都會守在沙頭角、文錦渡等的山野間「捉II」。
    gǎng yīng zhèng fǔ yú １９８０ nián yīn rén kǒu jí zēng ， duì zhōng guó fēi fǎ rù jìng zhě cǎi qǔ “ jí bǔ jí jiě ” ， yǐ kòng zhì běn dì rén kǒu ． měi tiān wǎn shàng ， gāo shān shào nián dōu huì shǒu zài shā tóu jiǎo ， wén jǐn dù děng de shān yě jiān “ zhuō ＩＩ ” ．
    • X
  2. Mandarin
    我现在的住所唯有高山，不见大海。
    我現在的住所唯有高山，不見大海。
    wǒ xiàn zài de zhù suǒ wéi yǒu gāo shān ， bù jiàn dà hǎi ．
    • Where I live now there is no sea, but only high mountains.
  3. Mandarin
    二级有猕猴、穿山甲、小熊猫（火狐）、马熊（棕熊）、黑熊（狗熊）、水獭、斑灵猫、大灵猫、小灵猫、黑麝、斑羚（青羊、山羊）、鬣羚（山驴、苏门羚）、岩羊、豺、金猫、藏雪鸡、血雉（红脚鸡）、红腹角雉、藏马鸡（白马鸡）、白鹇、勺鸡、白腹锦鸡、大绯胸鹦鹉（鹦鹉）、雕鸮（猫头鹰）、灰林鸮、雀鹰、松雀鹰、高山鹰雕、淡腹雪鸡、红隼、鸢、普通𫛭、毛脚𫛭、高山兀鹫等34种。
    二級有獼猴、穿山甲、小熊貓（火狐）、馬熊（棕熊）、黑熊（狗熊）、水獺、斑靈貓、大靈貓、小靈貓、黑麝、斑羚（青羊、山羊）、鬣羚（山驢、蘇門羚）、岩羊、豺、金貓、藏雪雞、血雉（紅腳雞）、紅腹角雉、藏馬雞（白馬雞）、白鷳、勺雞、白腹錦雞、大緋胸鸚鵡（鸚鵡）、雕鴞（貓頭鷹）、灰林鴞、雀鷹、松雀鷹、高山鷹鵰、淡腹雪雞、紅隼、鳶、普通鵟、毛腳鵟、高山兀鷲等34種。
    èr jí yǒu mí hóu ， chuān shān jiǎ ， xiǎo xióng māo （ huǒ hú ） ， mǎ xióng （ zōng xióng ） ， hēi xióng （ gǒu xióng ） ， shuǐ tǎ ， bān líng māo ， dà líng māo ， xiǎo líng māo ， hēi shè ， bān líng （ qīng yáng ， shān yáng ） ， liè líng （ shān lǘ ， sū mén líng ） ， yán yáng ， chái ， jīn māo ， zàng xuě jī ， xuè zhì （ hóng jiǎo jī ） ， hóng fù jiǎo zhì ， zàng mǎ jī （ bái mǎ jī ） ， bái xián ， sháo jī ， bái fù jǐn jī ， dà fēi xiōng yīng wǔ （ yīng wǔ ） ， diāo xiāo （ māo tóu yīng ） ， huī lín xiāo ， què yīng ， sōng què yīng ， gāo shān yīng diāo ， dàn fù xuě jī ， hóng sǔn ， yuān ， pǔ tōng kuáng ， máo jiǎo kuáng ， gāo shān wù jiù děng ３４ zhǒng ．
    • X