Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
高
尚
[--]
Jyutping
gou1 soeng6
Pinyin
gāo shàng
Definitions (CC-CEDICT)
noble
lofty
refined
exquisite
Definitions (CC-CANTO)
affluent
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
形容人品格清高,唔會同人 同流合污
lofty; noble
高尚品格
高尚品格
gou1 soeng6 ban2 gaak3
noble character
高尚情操
高尚情操
x
反義詞
卑鄙
Definitions (Wiktionary)
adj
tasteful; refined
(syn.) 雅相, 文静, 娴静, 雅致, 優美, 文靜, 雅緻, 嫻靜, 优美, 彬, 典雅, 斯斯文文, 彬彬, 斯文, 斯文胎胎, 柔美, 古雅, 高雅, 幽美, 文雅, 酥巧
adj
having integrity; noble; morally upright; lofty
高尚品格的人
高尚品格的人
gāo shàng pǐn gé de rén
people of integrity
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 四级词汇表 #266
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
高尚品格
高尚品格
gou1 soeng6 ban2 gaak3
noble character
Cantonese
高尚情操
高尚情操
x
Cantonese
情操高尚
情操高尚
cing4 cou3 gou1 soeng6
noble/stainless character
Cantonese
佢系个矫情嘅人,成日扮高尚。
佢係個矯情嘅人,成日扮高尚。
keoi5 hai6 go3 giu2 cing4 ge3 jan4, sing4 jat6 baan6 gou1 soeng6.
He always acts unnaturally to pretend he is high class.
Cantonese
高尚人格
高尚人格
gou1 soeng6 jan4 gaak3
noble character
Examples (Wiktionary)
Mandarin
高尚品格的人
高尚品格的人
gāo shàng pǐn gé de rén
people of integrity
Mandarin
卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭。
卑鄙是卑鄙者的通行證,高尚是高尚者的墓誌銘。
bēi bǐ shì bēi bǐ zhě de tōng xíng zhèng , gāo shàng shì gāo shàng zhě de mù zhì míng .
Despicableness is the free pass for the despicable;
Nobleness is the epitaph for the noble.
Mandarin
(王小姐)痛批支持废死的人是“假圣人、假高尚”
(王小姐)痛批支持廢死的人是“假聖人、假高尚”
( wáng xiǎo jiě ) tòng pī zhī chí fèi sǐ de rén shì “ jiǎ shèng rén , jiǎ gāo shàng ”
(Ms. Wang) harshly criticized death penalty opponents as being "hypocrites and having false integrity".