[--]

Jyutping gou1 jat1
Pinyin gāo yī

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Mainland-China, Taiwan
    first year in senior high school, equivalent to tenth grade in North America
    (syn.) 中四
  2. noun, Singapore
    first year in junior college, equivalent to eleventh grade in North America
    (syn.) 中五, 高二
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我比你高一点。
    我比你高一點。
    wǒ bǐ nǐ gāo yī diǎn 。
    • I'm a little taller than you.
  2. Mandarin
    他的军阶比我高一级。
    他的軍階比我高一級。
    tā de jūn jiē bǐ wǒ gāo yī jí 。
    • He is immediately above me in rank.
  3. Mandarin
    他比我高一个头。
    他比我高一個頭。
    tā bǐ wǒ gāo yī gè tóu 。
    • He is taller than me by a head.
    • He is a head taller than me.
  4. Mandarin
    该建筑高一百公尺。
    該建築高一百公尺。
    gāi jiàn zhù gāo yì bǎi gōng chǐ 。
    • The building is one hundred meters high.
  5. Mandarin
    俗话说:邪不压正;可俗话又说:道高一尺,魔高一丈!
    俗話說:邪不壓正;可俗話又說:道高一尺,魔高一丈!
    sú huà shuō : xié bù yā zhèng ; kě sú huà yòu shuō : dào gāo yī chǐ , mó gāo yí zhàng !
    • As the saying goes: "good always triumphs over evil". But there's another saying that: "the fight against evil is a constant struggle".
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢高一米八。
    佢高一米八。
    keoi5 gou1 jat1 mai1 baat3.
    • He's 1.8 metres tall.
  2. Cantonese
    风车转一转,银纸高一吋。
    風車轉一轉,銀紙高一吋。
    fung1 ce1 zyun3 jat1 zyun3, ngan4 zi2 gou1 jat1 cyun3.
    • X
  3. Cantonese
    佢哋两个一高一矮,对照起嚟,差异特别明显。
    佢哋兩個一高一矮,對照起嚟,差異特別明顯。
    keoi5 dei6 loeng5 go3 jat1 gou1 jat1 ai2, deoi3 ziu3 hei2 lai4, caa1 ji6 dak6 bit6 ming4 hin2.
    • The duo's height difference is particularly pronounced when they are juxtaposed.
  4. Cantonese
    我身高一米七左右。
    我身高一米七左右。
    ngo5 san1 gou1 jat1 mai1 cat1 zo2 jau2.
    • My height is approximately 1.7m.
  5. Cantonese
    你副眼镜一边高一边低,唔系几对称㖞。
    你副眼鏡一邊高一邊低,唔係幾對稱喎。
    nei5 fu3 ngaan5 geng2 jat1 bin1 gou1 jat1 bin1 dai1, m4 hai6 gei2 deoi3 cing3 wo3.
    • One side of your glasses is higher than the other. They look asymmetric.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一高一低
    一高一低
    yī gāo yī dī
    • one high and one low
  2. Mandarin
    我比他高一班。
    我比他高一班。
    wǒ bǐ tā gāo yī bān .
    • I am one year above him.
  3. Mandarin
    江苏高考新方案确定从2020年高考开始推行,即2017级高一新生将成为新方案第一批吃螃蟹的人
    江蘇高考新方案確定從2020年高考開始推行,即2017級高一新生將成為新方案第一批吃螃蟹的人
    jiāng sū gāo kǎo xīn fān gàn què dìng cóng 2020 nián gāo kǎo kāi shǐ tuī xíng , jí 2017 jí gāo yī xīn shēng jiāng chéng wèi xīn fān gàn dì yī pī chī páng xiè de rén
    • A new scheme for Jiangsu's college entrance examinations is confirmed to be launched from the 2020 exams, meaning that the 2017 senior high school freshmen will become the first group to "eat crab".
  4. Mandarin
    实践、认识、再实践、再认识,这种形式,循环往复以至无穷,而实践和认识之每一循环的内容,都比较地进到了高一级的程度。
    實踐、認識、再實踐、再認識,這種形式,循環往復以至無窮,而實踐和認識之每一循環的內容,都比較地進到了高一級的程度。
    shí jiàn , rèn shi , zài shí jiàn , zài rèn shi , zhè zhǒng xíng shì , xún huán wǎng fù yǐ zhì wú qióng , ér shí jiàn hé rèn shi zhī měi yī xún huán de nèi róng , dōu bǐ jiào de jìn dào le gāo yī jí de chéng dù .
    • This form repeats itself in endless cycles, and with each cycle the content of practice and knowledge rises to a higher level.
  5. Mandarin
    为了对付帝国主义的压迫,为了使落后的经济地位提高一步,中国必须利用一切于国计民生有利而不是有害的城乡资本主义因素,团结民族资产阶级,共同奋斗。
    為了對付帝國主義的壓迫,為了使落後的經濟地位提高一步,中國必須利用一切於國計民生有利而不是有害的城鄉資本主義因素,團結民族資產階級,共同奮鬥。
    wèi le duì fu dì guó zhǔ yì de yā pò , wèi le shǐ luò hòu de jīng jì dì wèi tí gāo yī bù , zhōng guó bì xū lì yòng yī qiè yú guó jì mín shēng yǒu lì ér bù shì yǒu hài de chéng xiāng zī běn zhǔ yì yīn sù , tuán jié mín zú zī chǎn jiē jí , gòng tóng fèn dòu .
    • To counter imperialist oppression and to raise her backward economy to a higher level, China must utilize all the factors of urban and rural capitalism that are beneficial and not harmful to the national economy and the people's livelihood; and we must unite with the national bourgeoisie in common struggle.