驟雨 [骤－]

Jyutping zau6 jyu5
Pinyin zhòu yǔ

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

驟雨 [骤－]

Jyutping zaau6 jyu5
Pinyin zòu yǔ

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    heavy showers; torrential rains

驟雨 [骤－]

Jyutping zaau6 jyu5
Pinyin zhòu yǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. shower
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    唔​係​落​好​耐​嘅​雨​（​量​詞​：​陣​／​場​）
    a brief rainfall (of any intensity); a shower; a sudden downpour
    • 驟雨過後就係天晴。
      骤雨过后就系天晴。
      zaau6 jyu5 gwo3 hau6 zau6 hai6 tin1 cing4.
      After a little rain comes the sun.
    • 今朝嘅驟雨為市區帶嚟超過廿五毫米雨量。
      今朝嘅骤雨为市区带嚟超过廿五毫米雨量。
      gam1 ziu1 ge3 zaau6 jyu5 wai6 si5 keoi1 daai3 lai4 ciu1 gwo3 jaa6 ng5 hou4 mai5 jyu5 loeng6.
      This morning's showers brought more than 25 millimetres of rainfall to the urban areas.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    heavy showers; torrential rains
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    喺台风影响之下，香港未来几日都有骤雨。
    喺颱風影響之下，香港未來幾日都有驟雨。
    hai2 toi4 fung1 jing2 hoeng2 zi1 haa6 hoeng1 gong2 mei6 loi4 gei2 jat6 dou1 jau5 zaau6 jyu5
    • Due to the typhoon (literally: under the influence of), there will be some showers over the next few days.
  2. Cantonese
    骤雨过后就系天晴。
    驟雨過後就係天晴。
    zaau6 jyu5 gwo3 hau6 zau6 hai6 tin1 cing4.
    • After a little rain comes the sun.
  3. Cantonese
    今朝嘅骤雨为市区带嚟超过廿五毫米雨量。
    今朝嘅驟雨為市區帶嚟超過廿五毫米雨量。
    gam1 ziu1 ge3 zaau6 jyu5 wai6 si5 keoi1 daai3 lai4 ciu1 gwo3 jaa6 ng5 hou4 mai5 jyu5 loeng6.
    • This morning's showers brought more than 25 millimetres of rainfall to the urban areas.
  4. Cantonese
    零散骤雨
    零散驟雨
    ling4 saan3 zaau6 jyu5
    • a few showers
  5. Cantonese
    骤雨
    驟雨
    zaau6 jyu5
    • shower rain
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    狂风骤雨可以掀翻小池塘
    狂風驟雨可以掀翻小池塘
    kuáng fēng zhòu yǔ kě yǐ xiān fān xiǎo chí táng
    • Heavy rain can flip over small ponds.