驗證 [验证]

Jyutping jim6 zing3
Pinyin yàn zhèng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to inspect and verify
  2. experimental verification
  3. to validate (a theory)
  4. to authenticate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    確定​一樣​嘢​（​多數​指​抽象​嘅​事物​）​嘅​真​確​性
    to verify; to validate
    • 驗證碼
      验证码
      jim6 zing3 maa5
      verification code; captcha
    • 呢個學説久經驗証。
      呢个学说久经验证。
      ni1 go3 hok6 syut3 gau2 ging1 jim6 zing3.
      This theory has stood the test of time.
  2. 參看
    驗証
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to verify; to confirm; to check; to inspect; to validate; to authenticate
    (syn.) 证验, 證驗
    • 交易驗證
      交易验证
      jiāo yì yàn zhèng
      transaction verification
  2. verb
    to check someone's credentials; to verify someone's identity
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4809
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    实验证实了他的理论。
    實驗證實了他的理論。
    shí yàn zhèng shí le tā de lǐ lùn 。
    • The experiment confirmed his theory.
  2. Mandarin
    实验证明了他的理论。
    實驗證明了他的理論。
    shí yàn zhèng míng le tā de lǐ lùn 。
    • The experiment confirmed his theory.
  3. Mandarin
    守宫砂是中国古代用来验证女人贞操的方法.
    守宮砂是中國古代用來驗證女人貞操的方法.
    shǒu gōng shā shì zhōng guó gǔ dài yòng lái yàn zhèng nǚ rén zhēn cāo de fāng fǎ .
    • Shougongsha is an old Chinese technique to test a woman's virginity.
  4. Mandarin
    所有的事物都要被怀疑、被验证，思想没有界限。
    所有的事物都要被懷疑、被驗證，思想沒有界限。
    suǒ yǒu de shì wù dōu yào bèi huái yí 、 bèi yàn zhèng ， sī xiǎng méi yǒu jiè xiàn 。
    • Everything has been suspected and been inspected; thoughts have no boundaries.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一连串嘅实验证实咗呢只药系有帮狗催情嘅效果。
    一連串嘅實驗證實咗呢隻藥係有幫狗催情嘅效果。
    jat1 lin4 cyun3 ge3 sat6 jim6 zing3 sat6 zo2 nei1 zek3 joek6 hai6 jau5 bong1 gau2 ceoi1 cing4 ge3 haau6 gwo2.
    • A series of experiments prove this medicine to have effects of inducing dogs' estrus.
  2. Cantonese
    呢只药经临床实验证明成效显著。
    呢隻藥經臨牀實驗證明成效顯著。
    ni1 zek3 joek6 ging1 lam4 cong4 sat6 jim6 zing3 ming4 sing4 haau6 hin2 zyu3.
    • This medicine is proved by clinical experiments that it yields notable results.
  3. Cantonese
    验证码
    驗證碼
    jim6 zing3 maa5
    • verification code; captcha
  4. Cantonese
    验证
    驗證
    jim6 zing3
    • to verify
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    交易验证
    交易驗證
    jiāo yì yàn zhèng
    • transaction verification
  2. Mandarin
    并针对武汉市夏季，以武汉剑桥春天及金地国际花园小区为例，验证了本文中的评价模型
    並針對武漢市夏季，以武漢劍橋春天及金地國際花園小區為例，驗證了本文中的評價模型
    bìng zhēn duì wǔ hàn shì xià jì ， yǐ wǔ hàn jiàn qiáo chūn tiān jí jīn dì guó jì huā yuán xiǎo qū wéi lì ， yàn zhèng le běn wén zhōng de píng jià mó xíng
    • X