驅趕 [驱赶]

Jyutping keoi1 gon2
Pinyin qū gǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to drive (vehicle)
  2. to drive out
  3. to chase away
  4. to herd (people towards a gate)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    逼使​一​啲​嘢​離開
    to force sby or sth to leave
    • 警方用胡椒噴霧驅趕示威者。
      警方用胡椒喷雾驱赶示威者。
      ging2 fong1 jung6 wu4 ziu1 pan3 mou6 keoi1 gon2 si6 wai1 ze2.
      The police used pepper spray to force the protesters to leave.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to herd; to drive (people or animals in a particular direction)
    • 役用犬能幫助農工驅趕牲畜到他們需要它們的方向。
      役用犬能帮助农工驱赶牲畜到他们需要它们的方向。
      yì yòng quǎn néng bāng zhù nóng gōng qū gǎn shēng chù dào tā men xū yào tā men de fāng xiàng ．
      Working dogs help ranchers to drive animals where they want them to go.
    • 他們被人驅趕進入一個黑暗的地牢。
      他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
      tā men bèi rén qū gǎn jìn rù yī ge hēi àn de dì láo ．
      They were driven into a dark dungeon.
  2. verb
    to drive out; to chase away
    (syn.) 驅逐, 驱逐
    • 警察用武力驅趕示威者。
      警察用武力驱赶示威者。
      jǐng chá yòng wǔ lì qū gǎn shì wēi zhě ．
      The police cleared out the demonstrators by force.
    • 那些牛甩動著尾巴驅趕蒼蠅。
      那些牛甩动著尾巴驱赶苍蝇。
      nà xiē niú shuǎi dòng zhe wěi bā qū gǎn cāng yíng ．
      The cattle were swinging their tails to disperse the flies.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    警方用胡椒喷雾驱赶示威者。
    警方用胡椒噴霧驅趕示威者。
    ging2 fong1 jung6 wu4 ziu1 pan3 mou6 keoi1 gon2 si6 wai1 ze2.
    • The police used pepper spray to force the protesters to leave.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    役用犬能帮助农工驱赶牲畜到他们需要它们的方向。
    役用犬能幫助農工驅趕牲畜到他們需要它們的方向。
    yì yòng quǎn néng bāng zhù nóng gōng qū gǎn shēng chù dào tā men xū yào tā men de fāng xiàng ．
    • Working dogs help ranchers to drive animals where they want them to go.
  2. Mandarin
    警察用武力驱赶示威者。
    警察用武力驅趕示威者。
    jǐng chá yòng wǔ lì qū gǎn shì wēi zhě ．
    • The police cleared out the demonstrators by force.
  3. Mandarin
    他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
    他們被人驅趕進入一個黑暗的地牢。
    tā men bèi rén qū gǎn jìn rù yī ge hēi àn de dì láo ．
    • They were driven into a dark dungeon.
  4. Mandarin
    那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
    那些牛甩動着尾巴驅趕蒼蠅。
    nà xiē niú shuǎi dòng zhe wěi ba qū gǎn cāng yíng ．
    • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.
  5. Mandarin
    那些牛甩动著尾巴驱赶苍蝇。
    那些牛甩動著尾巴驅趕蒼蠅。
    nà xiē niú shuǎi dòng zhe wěi ba qū gǎn cāng ying ．
    • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.