騎 [骑]

Jyutping ke4
Pinyin qí

Definitions (CC-CANTO)
  1. to ride (an animal or bike)/to sit astride/classifier for saddle-horses/straddle
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    跨坐​喺​馬​之​類​嘅​動​物​上​高
    to ride
    • 騎馬
      骑马
      ke4 maa5
      to ride a horse
    • 騎膊馬
      骑膊马
      ke4 bok3 maa5
      to ride on someone's shoulders
    • 騎術
      骑术
      ke4 seot6
      equestrianism; horsemanship
    • 騎牛揾馬
      骑牛揾马
      ke4 ngau4 wan2 maa5
      to hold on to something unsatisfactory (usually a job or a romantic relationship) while seeking a better alternative; literally: to look for a horse while riding on an ox
    • 騎虎難下
      骑虎难下
      ke4 fu2 naan4 haa6
      impossible to stop halfway; literally: when riding a tiger, it is hard to get off
  2. 動詞
    引申​指用​權力​、​形勢​壓制​人
    to dominate someone with authority
    • 我俾上司騎住。
      我俾上司骑住。
      ngo5 bei2 soeng6 si1 ke4 zyu6.
      I am completely dominated by my boss.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to sit astride
  2. character, vulgar
    to ride; to mount (someone in sex)
  3. character
    to ride (a horse, bicycle, etc.)
  4. character
    a surname
  5. character
    horse or vehicle that one rides on
  6. character
    mounted soldier
  7. character, literary
    Classifier for soldiers or warhorses.
Definitions (Unihan)
  1. ride horseback
  2. mount
  3. cavalry
  4. Cangjie Input - Traditional
    SFKMR
  5. Cangjie Input - Simplified
    NMKMR
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #428
  2. HSK3 二级汉字表 #163
  3. HSK3 中等手写字表 #228

騎 [骑]

Jyutping kei4
Pinyin qí

Definitions (CC-CANTO)
  1. to ride (an animal or bike)/to sit astride/classifier for saddle-horses/straddle

騎 [骑]

Jyutping kei3
Pinyin qí

Definitions (CC-CANTO)
  1. cavalry/horseman/horse

騎 [骑]

Jyutping gei6
Pinyin qí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to sit astride
  2. to ride (a horse, bike etc)
  3. classifier for saddle horses
Definitions (CC-CANTO)
  1. cavalry/horseman/horse

騎 [骑]

Jyutping ke4
Pinyin jì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (Tw) saddle horse
  2. mounted soldier
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你可以骑上我的摩托车去遛一圈。
    你可以騎上我的摩托車去遛一圈。
    nǐ kě yǐ qí shàng wǒ de mó tuō chē qù liú yī quān 。
    • You can have a ride on my motorcycle.
  2. Mandarin
    除了雨天，我都是骑车去上班的。
    除了雨天，我都是騎車去上班的。
    chú le yǔ tiān ， wǒ dōu shì qí chē qù shàng bān de 。
    • I go to the office by bicycle except on rainy days.
    • Apart from on rainy days, I always ride my bike to work.
  3. Mandarin
    他骑自行车去的。
    他騎自行車去的。
    tā qí zì xíng chē qù de 。
    • He went by bicycle.
  4. Mandarin
    男孩第一次骑了马。
    男孩第一次騎了馬。
    nán hái dì yī cì qí le mǎ 。
    • The boy rode a horse for the first time.
  5. Mandarin
    年轻人骑摩托车可能会很危险。
    年輕人騎摩托車可能會很危險。
    nián qīng rén qí mó tuō chē kě néng huì hěn wēi xiǎn 。
    • It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我间唔中都几钟意骑吓马咁㗎。
    我間唔中都幾鍾意騎吓馬咁㗎。
    ngo5 gaan1 m4 zung1 dou1 gei2 zung1 ji3 ke4 haak3 maa5 gam3 gaa3 。
    • I like to ride a horse now and then.
  2. Cantonese
    个骑士发誓向国王忠诚。
    個騎士發誓向國王忠誠。
    go3 ke4 si6 faat3 sai6 hoeng3 gwok3 wong4 zung1 sing4 。
    • The knight swore an oath of allegiance to the king.
  3. Cantonese
    佢骑马好叻。
    佢騎馬好叻。
    keoi5 ke4 maa5 hou3 lik1 。
    • He is good at riding a horse.
  4. Cantonese
    你识唔识骑马㗎？
    你識唔識騎馬㗎？
    nei5 sik1 m4 sik1 ke4 maa5 gaa3 ？
    • Can you ride a horse?
    • Do you know how to ride a horse?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    骑呢位
    騎呢位
    ke4 le4 wai2
    • speed camera locations
  2. Cantonese
    而家新盘啲则骑呢到不得了。
    而家新盤啲則騎呢到不得了。
    ji4 gaa1 san1 pun2 di1 zik1 ke4 le1 dou3 bat1 dak1 liu5.
    • X
  3. Cantonese
    骑马
    騎馬
    ke4 maa5
    • to ride a horse
  4. Cantonese
    骑膊马
    騎膊馬
    ke4 bok3 maa5
    • to ride on someone's shoulders
  5. Cantonese
    骑术
    騎術
    ke4 seot6
    • equestrianism; horsemanship
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你会骑自行车吗？会。
    你會騎自行車嗎？會。
    nǐ huì qí zì xíng chē ma ？ huì ．
    • Can you ride a bike? Yes.
  2. Mandarin
    辛大怒，跃马横刀，只率数骑突入敌营生擒叛将。
    辛大怒，躍馬橫刀，只率數騎突入敵營生擒叛將。
    xīn dà nù ， yuè mǎ héng dāo ， zhǐ shuài shù qí tū rù dí yíng shēng qín pàn jiāng ．
    • Xin burst into anger, galloped ahead with sword drawn, broke into the enemy camp leading but several mounted soldiers, and captured the general who had defected alive.
  3. Mandarin
    北京的春天很适合骑车逛胡同。
    北京的春天很適合騎車逛衚衕。
    běi jīng de chūn tiān hěn shì hé qí chē guàng hú tòng ．
    • X
  4. Mandarin
    骑自行车
    騎自行車
    qí zì xíng chē
    • to ride a bicycle
  5. Mandarin
    阿瑟是一位光芒万丈的骑士。
    阿瑟是一位光芒萬丈的騎士。
    ā sè shì yī wèi guāng máng wàn zhàng de qí shì ．
    • Arthur is a knight in shining armor.
    • Arthur is a knight in shining armour (literally: knight who (emits) countless rays of light).
    • Arthur is a knight in shining armor (literally: knight who (emits) countless rays of light).