馬騮戲 [马骝戏]
Jyutping
maa5 lau4 hei3
Pinyin
mǎ liú xì
-
noun, Cantonese
farce (Classifier: 場/场; 齣/出)
(syn.) 闹剧, 鬧劇
馬騮戲 [马骝戏]
Jyutping
maa5 lau1 hei3
Pinyin
mǎ liú xì
-
名詞
鬧劇;源於經過訓練嘅馬騮嘅雜耍表演(量詞:場/齣)
farce; etymologically: monkey's play
-
做場咁嘅馬騮戲真係好肉酸囉。
做场咁嘅马骝戏真系好肉酸啰。
zou6 coeng4 gam2 ge3 maa5 lau1 hei3 zan1 hai6 hou2 juk6 syun1 lo1.
Having such a farce is really very disgraceful.
-
猴戲 – 猴戏
-
猴子戲 – 猴子戏
-
鬧劇 – 闹剧
-
Cantonese
马骝戏
馬騮戲
maa5 lau1 hei3
-
farce; etymologically: monkey's play
-
farce; literally: monkey play
-
Cantonese
做场咁嘅马骝戏真系好肉酸啰。
做場咁嘅馬騮戲真係好肉酸囉。
zou6 coeng4 gam2 ge3 maa5 lau1 hei3 zan1 hai6 hou2 juk6 syun1 lo1.
-
Having such a farce is really very disgraceful.