馬鈴薯 [马铃－]

Jyutping maa5 ling4 syu4
Pinyin mǎ líng shǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. potato
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、台灣、大陸、書面語
    植物​名​。​茄科​茄屬​，​多年生​草本​。​原產​於​南美​智利​。​地下​嘅​塊​莖​亦​稱​為​「​馬​鈴薯​」​，​形狀​好似​馬​鈴​咁​圓​，​含豐富​澱​粉​，​味道​甘美​，​歐美人會​作為​主糧​，​而亞洲​人則​多作​為​配菜​。​香港​又​稱​之​為​薯仔​、​台灣​又​稱​為​洋芋​，​而大陸則​俗稱​做​土豆​。
    potato
    • 呀媽買咗好多薯仔。
      呀妈买咗好多薯仔。
      aa3 maa1 maai5 zo2 hou2 do1 syu4 zai2.
      媽媽買了很多馬鈴薯。
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    potato (Solanum tuberosum)
    (syn.) 馬鈴芋, 薯仔, 洋紅薯, 芋頭, 番仔番薯, 土豆, 山藥蛋 dated, 山豆子, 觀音芋, 山藥薯, 蕳砃, 外國芋艿, 地豆兒, 荷蘭薯, 山藥豆兒, 油薯, 洋苕, 洋山芋, 麥仔芋, 洋芋頭, 洋芋仔, 地蛋兒, 地蔓菁, 洋芋艿, 山藥蛋, 地豆子, 地姑, 蕳砃薯, 山蔓兒, 冬薯, 土豆子, 薯囝, 洋芋蛋蛋, 馬鈴薯, 山藥蛋 suburbs, 咖喱薯, 番囝薯, 洋番薯, 番儂芋, 荷蘭薯 dated, 雪薯, 紅毛薯, 洋番芋, 山芋蛋, 山豆兒, 洋芋, 紅毛番薯, 加里薯, 山藥蛋兒, 山藥, 地瓜蛋兒, 地蛋, 洋芋子, 山芋頭, 西薯, 芋仔, 洋芋卵, 楊梅芋, 地蛋子, 山藥豆, 冬姑, 山蔓菁, 土豆兒, 芋卵囝, 鈴薯, 霸薯, 番仔芋仔, 洋山薯, 山芋
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 蔬果：臺
    馬鈴薯、洋芋、山藥蛋
  2. 蔬果：陸
    土豆、馬鈴薯、洋芋
  3. 差異說明
    馬鈴薯​引入​中國​的​時間​約​在​明代​，​隨後​遍植​各地​，​各地​都​有​不同​的​稱呼​。​因為​形狀​如​馬鈴​或​山藥​，​被​稱​為​「​馬鈴薯​」​或​「​山藥蛋​」​、​「​山藥蛋​子​」​，​又​因為​是​由​海外​引入​，​所以​經常​被​冠以​洋字​，​如​「​洋芋​」​、​「​洋山芋​」​、​「​洋​番薯​」​等等​。​
    ​大陸​稱​馬鈴薯​為​土豆​。​但​土豆​一詞​在​大陸​是​指​馬鈴薯​，​在​臺灣​則是​指​花生​。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我为你煮马铃薯。
    我為你煮馬鈴薯。
    wǒ wèi nǐ zhǔ mǎ líng shǔ 。
    • I'll boil the potatoes for you.
  2. Mandarin
    洋葱比马铃薯快熟。
    洋蔥比馬鈴薯快熟。
    yáng cōng bǐ mǎ líng shǔ kuài shú 。
    • Onions cook more quickly than potatoes.
  3. Mandarin
    麻烦牛排三分熟和一份马铃薯。
    麻煩牛排三分熟和一份馬鈴薯。
    má fan niú pái sān fēn shú hé yī fèn mǎ líng shǔ 。
    • Medium-rare and a potato, please.
  4. Mandarin
    请把马铃薯的皮削掉。
    請把馬鈴薯的皮削掉。
    qǐng bǎ mǎ líng shǔ de pí xuē diào 。
    • Please scrape the skin off the potatoes.
    • Please peel the potatoes.
  5. Mandarin
    马铃薯是甚么时候传到日本的？
    馬鈴薯是甚麼時候傳到日本的？
    mǎ líng shǔ shì shèn me shí hou chuán dào rì běn de ？
    • When were potatoes introduced into Japan?
    • When was the potato introduced into Japan?