名詞、外來語、舊式
一種由印尼加里曼丹島首府馬辰進口嘅細藤蓆。 Rattan mat imported from Banjarmasin (usually just called "Masin" in Cantonese), the capital of South Kalimantan, Indonesia.
蓆嚟講夏天最好瞓都真係馬辰蓆!
席嚟讲夏天最好瞓都真系马辰席!
The rattan mat makes you'll feel the best on bed in the summer should be Masin mat!
名詞、外來語、舊式
信差職位嘅英文音譯。 Transliteration of the job title 'messenger'.
我嘅第一份暑期工就係喺 寫字樓 做馬辰蓆。
我嘅第一份暑期工就系喺 写字楼 做马辰席。
yue:我嘅第一份暑期工就係喺 寫字樓 做馬辰蓆。 My first summer job was a messenger in the office.
參看
馬辰席
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
席嚟讲夏天最好瞓都真系马辰席!
蓆嚟講夏天最好瞓都真係馬辰蓆!
The rattan mat makes you'll feel the best on bed in the summer should be Masin mat!