Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
香
蕉
[--]
Jyutping
hoeng1 ziu1
Pinyin
xiāng jiāo
Definitions (CC-CEDICT)
banana
CL:枝[zhi1],根[gen1],個|个[ge4],把[ba3]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
一種生果;喺熱帶地方生長,呈彎曲長條狀;未熟嗰陣表皮係青色,熟咗之後變黃,慢慢生啲黑斑出嚟;果肉非常柔軟,白色,入面冇核,味道香甜(量詞:隻/條/梳)
banana
Definitions (Wiktionary)
noun
banana (fruit) (Classifier: 隻/只 m c; 根 m; 條/条 m c)
(syn.) 香牙蕉, 香蕉, 蕉弓, 蕉祖, 金蕉, 芭蕉, 牙蕉, 蕉哩, 蕉仔, 蕉子, 弓蕉, 番蕉, 蕉果, 粉蕉, 蕉, 芭蕉果
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 三级词汇表 #792
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
你已经吃过香蕉挞了吗?
你已經吃過香蕉撻了嗎?
nǐ yǐ jīng chī guò xiāng jiāo tà le ma ?
Have you ever eaten a banana pie?
Mandarin
你们比较喜欢什么,苹果还是香蕉?
你們比較喜歡什麼,蘋果還是香蕉?
nǐ men bǐ jiào xǐ huan shén me , píng guǒ hái shi xiāng jiāo ?
Which do you prefer, apples or bananas?
Which do you like better, apples or bananas?
Mandarin
光阴飞逝如箭; 果蝇喜欢香蕉。
光陰飛逝如箭; 果蠅喜歡香蕉。
guāng yīn fēi shì rú jiàn ; guǒ yíng xǐ huan xiāng jiāo 。
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Mandarin
一公斤香蕉多少钱?
一公斤香蕉多少錢?
yī gōng jīn xiāng jiāo duō shǎo qián ?
How much is the kilo of bananas?
How much does a kilo of bananas cost?
Mandarin
瓜地马拉曾经被称作香蕉共和国。
瓜地馬拉曾經被稱作香蕉共和國。
guā dì mǎ lā céng jīng bèi chēng zuò xiāng jiāo gòng hé guó 。
Guatemala was once qualified as a banana republic.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
食条香蕉啦!
食條香蕉啦!
sik6 tiu4 hoeng1 ziu1 laa1 !
Eat a banana!
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
香蕉味牛奶
香蕉味牛奶
hoeng1 ziu1 mei6 ngau4 naai5
milk with banana flavour
Cantonese
我钟意食生果,例如苹果、橙、香蕉。
我鍾意食生果,例如蘋果、橙、香蕉。
ngo5 zung1 ji3 sik6 saang1 gwo2, lai6 jyu4 ping4 gwo2, caang2, hoeng1 ziu1.
I like fruits, such as apples, oranges and banana.
Cantonese
香蕉不但好味,而且仲好有营养。
香蕉不但好味,而且仲好有營養。
hoeng1 ziu1 bat1 daan6 hou2 mei6, ji4 ce2 zung6 hou2 jau5 jing4 joeng5.
Bananas are not only tasty but also very nutritious.
Cantonese
我钟意香蕉同埋苹果。
我鍾意香蕉同埋蘋果。
ngo5 zung1 ji3 hoeng1 ziu1 tung4 maai4 ping4 gwo2
I like bananas and apples.
Cantonese
啲香蕉太生,食落有啲涩。
啲香蕉太生,食落有啲澀。
di1 hoeng1 ziu1 taai3 saang1, sik6 lok6 jau5 di1 gip3.
The bananas are unripe, it is a bit astringent.
Examples (None)
Cantonese
呢只豆浆你饮开原味定系香蕉味?
呢隻豆漿你飲開原味定係香蕉味?
Examples (Wiktionary)
Mandarin
香蕉皮
香蕉皮
xiāng jiāo pí
banana peel
Mandarin
拔丝香蕉
拔絲香蕉
bá sī xiāng jiāo
candied banana
Cantonese
过熟嘅香蕉
過熟嘅香蕉
gwo3 suk6 ge3 hoeng1 ziu1
overripe banana