首選 [－选]

Jyutping sau2 syun2
Pinyin shǒu xuǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. first choice
  2. premium
  3. to come first in the imperial examinations
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    最優​先​嘅​選​擇
    first choice
    • 呢隻牌子係我屋企人嘅首選。
      呢只牌子系我屋企人嘅首选。
      ni1 zek3 paai4 zi2 hai6 ngo5 uk1 kei2 jan4 ge3 sau2 syun2.
      This brand is the first choice of my family.
    • 講到住喇喎，首選我哋嗰區啦梗係。
      讲到住喇㖞，首选我哋𠮶区啦梗系。
      gong2 dou3 zyu6 laa3 wo5, sau2 syun2 ngo5 dei6 go2 keoi1 laa1 gang2 hai6.
      The best place to live is indeed our district.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to choose (something) first; to select (something) preferentially
  2. noun
    first choice; preferred option
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢只牌子系我屋企人嘅首选。
    呢隻牌子係我屋企人嘅首選。
    ni1 zek3 paai4 zi2 hai6 ngo5 uk1 kei2 jan4 ge3 sau2 syun2.
    • This brand is the first choice of my family.
  2. Cantonese
    讲到住喇㖞，首选我哋𠮶区啦梗系。
    講到住喇喎，首選我哋嗰區啦梗係。
    gong2 dou3 zyu6 laa3 wo5, sau2 syun2 ngo5 dei6 go2 keoi1 laa1 gang2 hai6.
    • The best place to live is indeed our district.
  3. Cantonese
    特首选举
    特首選舉
    dak6 sau2 syun2 geoi2
    • CE election
  4. Cantonese
    特首选出嚟㗎？钦点喳嘛。
    特首選出嚟㗎？欽點喳嘛。
    dak1 sau2 syun2 ceot1 lai4 gaa4? jam1 dim2 zaa1 maa3.
    • What? The Chief Executive is elected? It's just appointed.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    特首林郑月娥多次称无计划延后特首选举后，昨日宣布因应疫情严峻，引用《紧急法》押后原定3月27日举行的特首选举至5月8日……
    特首林鄭月娥多次稱無計劃延後特首選舉後，昨日宣布因應疫情嚴峻，引用《緊急法》押後原定3月27日舉行的特首選舉至5月8日……
    tè shǒu lín zhèng yuè é duō cì chēng wú jì huà yán hòu tè shǒu xuǎn jǔ hòu ， zuó rì xuān bù yīn yìng yì qíng yán jùn ， yǐn yòng “ jǐn jí fǎ ” yā hòu yuán dìng ３ yuè ２７ rì jǔ xíng de tè shǒu xuǎn jǔ zhì ５ yuè ８ rì ． ． ． ． ． ．
    • Despite earlier claims that there are no plan to postpone the Chief Executive election, Carrie Lam declares invoking the Emergency Regulation Ordinance to postpone the Chief Executive election on 27 March (2022) to 8 May (2022) due to the worsening pandemic situation […]