[--]

Jyutping sau2 soeng3
Pinyin shǒu xiàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. prime minister (of Japan or UK etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一國​行政​機關​之​首腦​,​多為​近​現代​君主​立憲政體​掌握​國家​實權​之​領袖​;​相​對​嘅​職​銜​仲​有​總​統​、​總理​、​行政院​長​之類​,​會因​應個​別國​家​嘅​政治​體制​嚟​用
    prime minister
  2. 近義詞
    揆、閣揆、首揆
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    prime minister
  2. noun, archaic, historical
    highest level chancellor
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #756
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    马来西亚第六任首相是拿督斯利纳吉·阿都拉萨。
    馬來西亞第六任首相是拿督斯利納吉·阿都拉薩。
    mǎ lái xī yà dì liù rèn shǒu xiàng shì ná dū sī lì nà jí · ā dōu lā sà 。
    • The sixth Prime Minister of Malaysia is Dato' Seri Najib Abdul Razak.
    • The sixth prime minister of Malaysia is Dato' Sri Najib Abdul Razak.
  2. Mandarin
    首相的回答很模糊。
    首相的回答很模糊。
    shǒu xiàng de huí dá hěn mó hu 。
    • The prime minister's answer was equivocal.
  3. Mandarin
    首相解散了国会。
    首相解散了國會。
    shǒu xiàng jiě sàn le guó huì 。
    • The prime minister dissolved the Diet.
  4. Mandarin
    全国上下无不尊重首相。
    全國上下無不尊重首相。
    quán guó shàng xià wú bù zūn zhòng shǒu xiàng 。
    • The country respects the Prime Minister.
  5. Mandarin
    一位有来自魁北克、讲法语的父亲和讲英语的母亲的加拿大前首相小时候以为每个小孩儿都和其父说法语,和其母说英语。
    一位有來自魁北克、講法語的父親和講英語的母親的加拿大前首相小時候以為每個小孩兒都和其父說法語,和其母說英語。
    yī wèi yǒu lái zì kuí běi kè 、 jiǎng fǎ yǔ de fù qīn hé jiǎng yīng yǔ de mǔ qīn de jiā ná dà qián shǒu xiàng xiǎo shí hou yǐ wéi měi gè xiǎo hái er dōu hé qí fù shuō fǎ yǔ , hé qí mǔ shuō yīng yǔ 。
    • When he was a child, a former Prime Minister of Canada, whose father was a francophone from Quebec and whose mother was an anglophone, supposed that all boys spoke French with their fathers and English with their mothers.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    首相
    首相
    sau2 soeng3
    • prime minister
  2. Cantonese
    班武装分子胁持紧首相。
    班武裝分子脅持緊首相。
    baan1 mou5 zong1 fan6 zi2 hip3 ci4 gan2 sau2 soeng3.
    • The militants are holding the prime minister hostage.
  3. Cantonese
    前英国首相
    前英國首相
    cin4 jing1 gwok3 sau2 soeng3
    • the former British prime minister
  4. Cantonese
    中方强烈谴责日本首相到供奉战犯嘅靖国神社进行参拜。
    中方強烈譴責日本首相到供奉戰犯嘅靖國神社進行參拜。
    • X
  5. Cantonese
    首相会喺一月上任。
    首相會喺一月上任。
    sau2 soeng3 wui5 hai2 jat1 jyut6 soeng5 jam6.
    • The prime minister will take up office in January.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    事实上,大马目前的确需要更多的高庭法官,今年6月间首相署部长纳兹里提呈国会初级法庭法令修正案一读,建议提升地庭、推事庭的权力。
    事實上,大馬目前的確需要更多的高庭法官,今年6月間首相署部長納茲裏提呈國會初級法庭法令修正案一讀,建議提升地庭、推事庭的權力。
    shì shí shàng , dà mǎ mù qián de què xū yào gèng duō de gāo tíng fǎ guān , jīn nián 6yuè jiān shǒu xiàng shǔ bù cháng nà zī lǐ tí chéng guó huì chū jí fǎ tíng fǎ lìng xiū zhèn gàn yī dú , jiàn yì tí shēng dì tíng , tuī shì tíng de quán lì .
    • In fact, Malaysia do need more high court judges. In June, Prime Minister Office Minister Mohamed Nazri bin Tan Sri Abdul Aziz submitted an amendment to the Subordinate Courts Act for first reading, which suggested to increase the powers of session courts and magistrate courts
  2. Mandarin
    首相强生
    首相強生
    shǒu xiàng qiáng shēng
    • Prime Minister [Boris] Johnson