餘生 [余－]

Jyutping jyu4 sang1
Pinyin yú shēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the remaining years of one's life
  2. survival (after a disaster)
Definitions (CC-CANTO)
  1. the rest / remainder of one's life
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    剩​低​嘅​生命
    remaining life
    • 我會揾個小島去享受餘生。
      我会揾个小岛去享受余生。
      ngo5 wui5 wan2 go3 siu2 dou2 heoi3 hoeng2 sau6 jyu4 sang1.
      I will find an island to enjoy my remaining life.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    remainder of one's life; one's remaining years
  2. noun
    survival after a disaster
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我不想让我的余生都活在后悔中。
    我不想讓我的餘生都活在後悔中。
    wǒ bù xiǎng ràng wǒ de yú shēng dōu huó zài hòu huǐ zhōng 。
    • I don't want to spend the rest of my life regretting it.
  2. Mandarin
    我想和你共渡余生。
    我想和你共渡餘生。
    wǒ xiǎng hé nǐ gòng dù yú shēng 。
    • I want to spend my life with you.
  3. Mandarin
    这里是我余生想待的地方
    這裡是我餘生想待的地方
    zhè lǐ shì wǒ yú shēng xiǎng dài de dì fāng
    • This is where I want to live for the rest of my life.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    余生
    餘生
    jyu4 sang1
    • remaining life
  2. Cantonese
    我会揾个小岛去享受余生。
    我會揾個小島去享受餘生。
    ngo5 wui5 wan2 go3 siu2 dou2 heoi3 hoeng2 sau6 jyu4 sang1.
    • I will find an island to enjoy my remaining life.
  3. Cantonese
    安度余生
    安度餘生
    on1 dou6 jyu4 sang1
    • to live one's final days of life peacefully
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    余生
    餘生
    yú shēng
    • remainder of one's life; one's remaining years