餘 [余]

Jyutping jyu4
Pinyin yé

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Only used in 緒餘／绪余 (xùyú).

餘 [馀]

Jyutping jyu4
Pinyin yú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Yu
  2. variant of 餘|余[yu2], remainder
Definitions (Unihan)
  1. surplus, excess, remainder
  2. Cangjie Input - Traditional
    OIOMD
  3. Cangjie Input - Simplified
    NVOMD

餘 [余]

Jyutping jyu4
Pinyin yú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. extra
  2. surplus
  3. remaining
  4. remainder after division
  5. (following numerical value) or more
  6. in excess of (some number)
  7. residue (math.)
  8. after
  9. I
  10. me
Definitions (CC-CANTO)
  1. extra/surplus/remaining/remainder after division/(following numerical value) or more/in excess of (some number)/residue (math.)/after/I/me/a surname/the spare time after something
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    剩​低​嘅​；​多出​嚟​嘅
    remaining; extra; surplus
    • 餘生
      余生
      jyu4 sang1
      remaining life
    • 多餘
      多余
      do1 jyu4
      surplus and even unnecessary
    • 剩餘
      剩余
      sing6 jyu4
      to remain; to be left over
    • 餘下
      余下
      jyu4 haa6
      remaining
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    remaining; spare; surplus
    • 餘額
      余额
      yú é
      remaining sum; balance
    • 餘生
      余生
      yú shēng
      remainder of one's life; one's remaining years
  2. character
    over; more than
    • 四十餘人
      四十余人
      sì shí yú rén
      forty-odd people
  3. character, obsolete
    salt
  4. character
    to remain; to have left
  5. character
    surplus; remainder; excess
    • 年年有餘
      年年有余
      nián nián yǒu yú
      to have a surplus year after year
  6. character
    a surname
  7. character
    time after an event
    • 公餘
      公余
      gōng yú
      spare time; free time (literally, “time outside work”)
    • 痛心之餘
      痛心之余
      tòng xīn zhī yú
      when recovered from grief
Definitions (Unihan)
  1. surplus, excess, remainder
  2. Cangjie Input - Simplified
    OMD
  3. Cangjie Input - Traditional
    OIOMD
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5091
  2. HSK3 四级汉字表 #269
  3. HSK3 高等手写字表 #447
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    观察鸟类是个很好的业余爱好。
    觀察鳥類是個很好的業餘愛好。
    guān chá niǎo lèi shì gè hěn hǎo de yè yú ài hǎo 。
    • Bird watching is a nice hobby.
  2. Mandarin
    我不想让我的余生都活在后悔中。
    我不想讓我的餘生都活在後悔中。
    wǒ bù xiǎng ràng wǒ de yú shēng dōu huó zài hòu huǐ zhōng 。
    • I don't want to spend the rest of my life regretting it.
  3. Mandarin
    我的业余爱好是拍野花的照片。
    我的業餘愛好是拍野花的照片。
    wǒ de yè yú ài hào shì pāi yě huā de zhào piàn 。
    • My hobby is taking pictures of wild flowers.
  4. Mandarin
    我想和你共渡余生。
    我想和你共渡餘生。
    wǒ xiǎng hé nǐ gòng dù yú shēng 。
    • I want to spend my life with you.
  5. Mandarin
    他有三个女儿，一个结了婚，其余两个还没有。
    他有三個女兒，一個結了婚，其餘兩個還沒有。
    tā yǒu sān gè nǚ ér ， yí gè jié le hūn ， qí yú liǎng gè hái méi yǒu 。
    • He has three daughters; one is married, but the others aren't.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    犹有余悸
    猶有餘悸
    • x
  2. Cantonese
    如果我有多余嘅钱，我会买一部数码相机。
    如果我有多餘嘅錢，我會買一部數碼相機。
    jyu4 gwo2 ngo5 jau5 do1 jyu4 ge3 cin2, ngo5 wui5 maai5 jat1 bou6 sou3 maa5 soeng2 gei1.
    • If I had any surplus money, I would buy a digital camera.
  3. Cantonese
    你发咗电邮俾佢咪得啰，使乜再打电话咁多余啊？
    你發咗電郵俾佢咪得囉，使乜再打電話咁多餘啊？
    nei5 faat3 zo2 din6 jau4 bei2 keoi5 mai6 dak1 lo1, sai2 mat1 zoi3 daa2 din6 waa2 gam3 do1 jyu4 aa3?
    • You have sent an e-mail to him already. It is unnecessary to make a call.
  4. Cantonese
    睬你都多余！
    睬你都多餘！
    coi2 nei5 dou1 do1 jyu4!
    • It's meaningless to talk to you!
  5. Cantonese
    依家库房水浸，财爷唔应该做守财奴，要将盈余还富于民。
    依家庫房水浸，財爺唔應該做守財奴，要將盈餘還富於民。
    ji1 gaa1 fu3 fong4 seoi2 zam3, coi4 je4 m4 jing1 goi1 zou6 sau2 coi4 nou4, jiu3 zoeng1 jing4 jyu4 waan4 fu3 jyu1 man4.
    • Since the Government's coffers are now outpouring, the Financial Secretary should not remain a miser; instead, he should return the revenue to the people.
Examples (None)
  1. Cantonese
    余兴
    餘興
  2. Cantonese
    睇岁数佢做得起阿文老豆有余㖞。
    睇歲數佢做得起阿文老豆有餘喎。
    tai2 seoi3 sou3 keoi5 zou6 dak1 hei2 aa3 man4 lou5 dau6 jau5 jyu4 wo3.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    余毒
    餘毒
    yú dú
    • residual poison
  2. Mandarin
    5与8同余模3。
    5與8同餘模3。
    wǔ yǔ bā tóng yú mó sān ．
    • 5 and 8 are congruent modulo 3.
  3. Mandarin
    同余的模
    同餘的模
    tóng yú de mó
    • modulus of congruence
  4. Mandarin
    比上不足，比下有余
    比上不足，比下有餘
    bǐ shàng bù zú ， bǐ xià yǒu yú
    • to fall short of the best but be better than the worst
  5. Mandarin
    盈余
    盈餘
    yíng yú
    • surplus