Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
餒
[
馁
]
Jyutping
noi5
Pinyin
něi
Definitions (CC-CANTO)
hungry/hunger/fish rotting/disheartened/dispirited
餒
[
馁
]
Jyutping
neoi5
Pinyin
něi
Definitions (CC-CEDICT)
(bound form) hungry; starving
(bound form) dispirited
(literary) (of fish) putrid
Definitions (CC-CANTO)
hungry/hunger/fish rotting/disheartened/dispirited
Definitions (Wiktionary)
character, obsolete, of fish
rotten; putrid
character
hungry; starving; famished
凍餒
冻馁
dòng něi
cold and hungry
character
discouraged
氣餒
气馁
qì něi
to be discouraged
勝不驕,敗不餒
胜不骄,败不馁
shèng bù jiāo , bài bù něi
There is no arrogance in victory, no despair in defeat
Definitions (Unihan)
hungry, starving, famished
Cangjie Input - Traditional
OIBV
Cangjie Input - Simplified
NVBV
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级汉字表 #632
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
别气馁,继续写作吧。
別氣餒,繼續寫作吧。
bié qì něi , jì xù xiě zuò ba 。
Keep a good heart and go on writing.
Do not give up and keep writing.
Mandarin
玛丽告诉我她不气馁。
瑪麗告訴我她不氣餒。
mǎ lì gào sù wǒ tā bù qì něi 。
Mary told me she wasn't discouraged.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我哋要以胜不骄、败不馁嘅精神,参与呢场比赛。
我哋要以勝不驕、敗不餒嘅精神,參與呢場比賽。
ngo5 dei6 jiu3 ji5 sing3 bat1 giu1 baai6 bat1 neoi5 ge3 zing1 san4, caam1 jyu5 ni1 coeng4 bei2 coi3.
In this competition, we must not be blinded by our success nor discouraged by failure.
Cantonese
我哋做事要有恒心,就算遇到失败都唔应该气馁。
我哋做事要有恆心,就算遇到失敗都唔應該氣餒。
ngo5 dei6 zou6 si6 jiu3 jau5 hang4 sam1, zau6 syun3 jyu6 dou3 sat1 baai6 dou1 m4 jing1 goi1 hei3 neoi5.
We should do everything with stability and should never be discouraged even when we come across a failure.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
冻馁
凍餒
dòng něi
cold and hungry
Mandarin
气馁
氣餒
qì něi
to be discouraged
Mandarin
胜不骄,败不馁
勝不驕,敗不餒
shèng bù jiāo , bài bù něi
There is no arrogance in victory, no despair in defeat