餐懵 [－－]

Jyutping caan1 mung2
Pinyin cān měng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    擺​喺​動​詞​後​面​（​通常​係​單字動​詞​）​，​表示​做​某樣​嘢​做好​耐​或者​重​複​咗​好​多次​，​最後發現​其實​無​咩​意義​，​覺得​自己​俾人​揾​咗​笨
    put after a verb (usually a single character verb), meaning something is done for a long time or many times, and in the end it feels empty and meaningless; all for naught
    • 等餐懵
      等餐懵
      dang2 caan1 mung2
      waited for a long time
    • 搞餐懵
      搞餐懵
      gaau2 caan1 mung2
      work feverishly on something
    • 拗餐懵
      拗餐懵
      aau3 caan1 mung2
      arguing non-stop
    • 驚餐懵
      惊餐懵
      geng1 caan1 mung2
      very frightened
    • 迫餐懵
      迫餐懵
      bik1 caan1 mung2
      stuck in a crowd for a long time
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese, after a verb
    Describes something that has happened for a long time or multiple times, to the point of stupidity or senselessness
    • 打餐懵
      打餐懵
      daa2 caan1 mung2
      to beat up terribly
    • 笑餐懵
      笑餐懵
      siu3 caan1 mung2
      to laugh madly
    • 搵餐懵
      揾餐懵
      wan2 caan1 mung2
      to search desperately
    • 真系俾你吓餐懵！
      真系俾你吓餐懵！
      zan1 hai6 bei2 nei5 haak3 caan1 mung2!
      You really scared me out of my wits!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    等餐懵
    等餐懵
    dang2 caan1 mung2
    • waited for a long time
  2. Cantonese
    搞餐懵
    搞餐懵
    gaau2 caan1 mung2
    • work feverishly on something
  3. Cantonese
    拗餐懵
    拗餐懵
    aau3 caan1 mung2
    • arguing non-stop
  4. Cantonese
    惊餐懵
    驚餐懵
    geng1 caan1 mung2
    • very frightened
  5. Cantonese
    迫餐懵
    迫餐懵
    bik1 caan1 mung2
    • stuck in a crowd for a long time
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    做餐懵
    做餐懵
    zou6 caan1 mung2
    • to do a lot for litter in return
  2. Cantonese
    打餐懵
    打餐懵
    daa2 caan1 mung2
    • to beat up terribly
  3. Cantonese
    笑餐懵
    笑餐懵
    siu3 caan1 mung2
    • to laugh madly
  4. Cantonese
    揾餐懵
    搵餐懵
    wan2 caan1 mung2
    • to search desperately
  5. Cantonese
    真系俾你吓餐懵！
    真系俾你吓餐懵！
    zan1 hai6 bei2 nei5 haak3 caan1 mung2!
    • You really scared me out of my wits!