餅乾 [饼干]

Jyutping beng2 gon1
Pinyin bǐng gān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. biscuit; cracker; cookie
  2. CL:片[pian4],塊|块[kuai4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    細小​，​扁平​而​乾​嘅​餅​（​量​詞​：​塊​）
    biscuit; cookie
    • 啲餅乾好好食。
      啲饼干好好食。
      di1 beng2 gon1 hou2 hou2 sik6.
      These biscuits are tasty.
    • 邊個食咗我塊餅乾？
      边个食咗我块饼干？
      bin1 go3 sik6 zo2 ngo5 faai3 beng2 gon1?
      Who ate my biscuit?
  2. 近義詞
    餅
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    biscuit; cracker; cookie (Classifier: 塊／块 m c)
    (syn.) 饼仔, 餅仔
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 蘇打餅 – 苏打饼
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #43
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    想吃多少饼干就吃多少。
    想吃多少餅乾就吃多少。
    xiǎng chī duō shǎo bǐng gān jiù chī duō shǎo 。
    • Take as many cookies as you want.
    • Have as many biscuits as you like.
  2. Mandarin
    "妈妈，我能吃一块饼干吗？" "不行，不该在3餐间吃。"
    "媽媽，我能吃一塊餅乾嗎？" "不行，不該在3餐間吃。"
    " mā ma ， wǒ néng chī yī kuài bǐng gān ma ？" " bù xíng ， bù gāi zài 3 cān jiān chī 。"
    • "Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."
    • "Mum, can I have a biscuit?" "No, you shouldn't eat between meals."
  3. Mandarin
    可惜大学食堂没有无花果饼干。
    可惜大學食堂沒有無花果餅乾。
    kě xī dà xué shí táng méi yǒu wú huā guǒ bǐng gān 。
    • It's too bad the college dining hall doesn't have fig cookies.
    • Pity there's no fig biscuits in the refectory.
  4. Mandarin
    我弄了一份请愿书要求在大学食堂提供无花果饼干，你们愿意签名吗？
    我弄了一份請願書要求在大學食堂提供無花果餅乾，你們願意簽名嗎？
    wǒ nòng le yī fèn qǐng yuàn shū yāo qiú zài dà xué shí táng tí gōng wú huā guǒ bǐng gān ， nǐ men yuàn yì qiān míng ma ？
    • I made a petition for there to be fig cookies in the university restaurants. Do you want to sign it?
  5. Mandarin
    想吃点儿饼干吗？
    想吃點兒餅乾嗎？
    xiǎng chī diǎn er bǐng gān ma ？
    • Would you like some of those cookies?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲饼干潮咗好难食。
    啲餅乾潮咗好難食。
    di1 beng2 gon1 ciu4 zo2 hou2 naan4 sik6.
    • The damp biscuits taste awful.
  2. Cantonese
    啲饼干好好食。
    啲餅乾好好食。
    di1 beng2 gon1 hou2 hou2 sik6.
    • These biscuits are tasty.
  3. Cantonese
    边个食咗我块饼干？
    邊個食咗我塊餅乾？
    bin1 go3 sik6 zo2 ngo5 faai3 beng2 gon1?
    • Who ate my biscuit?
  4. Cantonese
    食饼干冇水饮好鲠颈㗎。
    食餅乾冇水飲好鯁頸㗎。
    sik6 beng2 gon1 mou5 seoi2 jam2 hou2 kang2 geng2 gaa3.
    • Eating dry biscuits with no water can cause choking
  5. Cantonese
    薯片、饼干同糖嘅总称系零食。
    薯片、餅乾同糖嘅總稱係零食。
    syu4 pin2, beng2 gon1 tung4 tong2 ge3 zung2 cing1 hai6 ling4 sik6.
    • "Snacks" is a generic term for potato chips, biscuits, and sweets.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    只有很少面包和饼干。
    只有很少麪包和餅乾。
    zhǐ yǒu hěn shǎo miàn bāo hé bǐng gān ．
    • There is only very little bread and biscuits.