飽受 [饱－]

Jyutping baau2 sau6
Pinyin bǎo shòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to endure
  2. to suffer
  3. to be subjected to
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    長​時間​、​大量​受到​某種​好​差​嘅​待遇​，​或者​精神​上​嘅​負​擔
    to suffer hugely and extensively from
    • 個小朋友一直以嚟飽受虐待。
      个小朋友一直以嚟饱受虐待。
      go3 siu2 pang4 jau5 jat1 zik6 ji5 lai4 baau2 sau6 joek6 doi6.
      The child has long suffered from every kind of tortuous maltreatment.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to suffer a lot from; to suffer a great deal from
    (syn.) 经受, 經受
    • 飽受相思之苦
      饱受相思之苦
      bǎo shòu xiāng sī zhī kǔ
      to suffer from severe lovesickness
    • 拿破崙生前一直飽受消化不良的困擾
      拿破仑生前一直饱受消化不良的困扰
      ná pò lún shēng qián yī zhí bǎo shòu xiāo huà bù liáng de kùn rǎo
      Napoleon suffered greatly from poor digestion throughout his life.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    许多欧洲的大都市饱受“甜甜圈现象”困扰。
    許多歐洲的大都市飽受“甜甜圈現象”困擾。
    xǔ duō ōu zhōu de dà dū shì bǎo shòu “ tián tián quān xiàn xiàng ” kùn rǎo 。
    • Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
    • Many of Europe's metropolises are plagued by the donut phenomenon.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个小朋友一直以嚟饱受虐待。
    個小朋友一直以嚟飽受虐待。
    go3 siu2 pang4 jau5 jat1 zik6 ji5 lai4 baau2 sau6 joek6 doi6.
    • The child has long suffered from every kind of tortuous maltreatment.
  2. Cantonese
    佢晚年饱受病魔缠身，又冇仔女照顾，非常凄凉。
    佢晚年飽受病魔纏身，又冇仔女照顧，非常淒涼。
    keoi5 maan5 nin4 baau2 sau6 beng6 mo1 cin4 san1, jau6 mou5 zai2 neoi2 ziu3 gu3, fei1 soeng4 cai1 loeng4
    • She suffered from severe illness in her late years, she does not have any children taking care of her either, she was very miserable.
  3. Cantonese
    饱受伤患困扰
    飽受傷患困擾
    baau2 sau6 soeng1 waan6 kwan3 jiu2
    • to be plagued by injury
  4. Cantonese
    香港旅客过多，令本地人饱受人满之患。
    香港旅客過多，令本地人飽受人滿之患。
    • The locals are suffering from problems caused by too many tourists visiting Hong Kong,
Examples (None)
  1. Cantonese
    经过一连两天五十二场赛事后，草地饱受蹂躏。
    經過一連兩天五十二場賽事後，草地飽受蹂躪。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    饱受相思之苦
    飽受相思之苦
    bǎo shòu xiāng sī zhī kǔ
    • to suffer from severe lovesickness
  2. Mandarin
    拿破仑生前一直饱受消化不良的困扰
    拿破崙生前一直飽受消化不良的困擾
    ná pò lún shēng qián yī zhí bǎo shòu xiāo huà bù liáng de kùn rǎo
    • Napoleon suffered greatly from poor digestion throughout his life.