飽 [饱]

Jyutping baau2
Pinyin bǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. to eat till full/satisfied/to give a full blow/to fill/fully/full/to satisfy/to be sexually satisfied
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    食​咗​好多​嘢​之後個​好​滿​足​嘅​感​覺
    full; having eaten so much food that you cannot eat any more
    • 我唔要蛋糕嚹，我飽嚹，唔該晒。
      我唔要蛋糕嚹，我饱嚹，唔该晒。
      ngo5 m4 jiu3 daan6 gou1 laa3, ngo5 baau2 laa3, m4 goi1 saai3.
      No more cake for me, I'm really full, thanks.
  2. 反義詞
    餓
  3. 副詞
    夠​；​滿足
    to fully enjoy or be satisfied by doing something
    • 玩咗兩個鐘，乜都玩飽喇。
      玩咗两个钟，乜都玩饱喇。
      waan2 zo2 loeng5 go3 zung1, mat1 dou1 waan2 baau2 laa3.
      Having played for two hours, I have certainly been fully satisfied with playing.
  4. 近義詞
    夠
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    plump
  2. character
    to embezzle
  3. character
    to satisfy
  4. character
    full (after meal)
    • 吃飽
      吃饱
      chī bǎo
      to eat one's fill
  5. character
    full; replete; abounding (in)
Definitions (Unihan)
  1. eat heartily
  2. eat one's fill
  3. Cangjie Input - Traditional
    OIPRU
  4. Cangjie Input - Simplified
    NVPRU
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #13
  2. HSK3 二级汉字表 #6
  3. HSK3 中等手写字表 #9

飽 [饱]

Jyutping baau1
Pinyin bǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to eat till full
  2. satisfied
Definitions (CC-CANTO)
  1. an alternative form for 包, bun / bread
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    包​嘅​異​體​字​;​ ​ ​麪​包
    A variant of the character '包'; bread
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我已经吃饱了，谢谢。
    我已經吃飽了，謝謝。
    wǒ yǐ jīng chī bǎo le ， xiè xie 。
    • I've had enough, thank you.
    • I'm already full, thank you.
  2. Mandarin
    稻穗越饱满越低头。
    稻穗越飽滿越低頭。
    dào suì yuè bǎo mǎn yuè dī tóu 。
    • The boughs that bear most hang lowest.
  3. Mandarin
    越成熟越饱满的稻穗，头垂得越低。
    越成熟越飽滿的稻穗，頭垂得越低。
    yuè chéng shú yuè bǎo mǎn de dào suì ， tóu chuí dé yuè dī 。
    • The boughs that bear most hang lowest.
  4. Mandarin
    不要，谢谢。我吃饱了。
    不要，謝謝。我吃飽了。
    bù yào ， xiè xie 。 wǒ chī bǎo le 。
    • No, thank you. I'm full.
    • No, thank you. I'm so full.
    • No thank you, I'm full.
  5. Mandarin
    不，谢谢，我饱了。
    不，謝謝，我飽了。
    bù ， xiè xie ， wǒ bǎo le 。
    • No more, thank you. I'm full.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我食饱喇！
    我食飽喇！
    ngo5 sik6 baau2 laa3 ！
    • I'm full.
  2. Cantonese
    食到好饱𠮶阵唔应该去游水。
    食到好飽嗰陣唔應該去游水。
    sik6 dou3 hou3 baau2 go2 zan6 m4 jing1 goi1 heoi3 jau4 seoi2 。
    • You shouldn't go swimming after eating a big meal.
  3. Cantonese
    我饱喇。
    我飽喇。
    ngo5 baau2 laa3 。
    • I've had enough.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    堆填区就快饱和。
    堆填區就快飽和。
    deoi1 tin4 keoi1 zau6 faai3 baau2 wo4.
    • The landfill is nearly saturated.
  2. Cantonese
    个包丁咁大，点会饱呀？
    個包丁咁大，點會飽呀？
    go3 baau1 ding1 gam3 daai1, dim2 wui5 baau2 aa3?
    • The bun is extremely tiny. How is that enough for me?
  3. Cantonese
    我唔要蛋糕嚹，我饱嚹，唔该晒。
    我唔要蛋糕嚹，我飽嚹，唔該晒。
    ngo5 m4 jiu3 daan6 gou1 laa3, ngo5 baau2 laa3, m4 goi1 saai3.
    • No more cake for me, I'm really full, thanks.
  4. Cantonese
    玩咗两个钟，乜都玩饱喇。
    玩咗兩個鐘，乜都玩飽喇。
    waan2 zo2 loeng5 go3 zung1, mat1 dou1 waan2 baau2 laa3.
    • Having played for two hours, I have certainly been fully satisfied with playing.
  5. Cantonese
    饱尝一餐丰富嘅京菜
    飽嘗一餐豐富嘅京菜
    baau2 soeng4 jat1 caan1 fung1 fu3 ge3 ging1 coi3
    • to have a full meal of Beijing cuisine
Examples (None)
  1. Cantonese
    饱和点
    飽和點
  2. Cantonese
    饱和状态
    飽和狀態
  3. Cantonese
    依间餐厅啲野贵夹唔饱，下次唔好再嚟啦。
    依間餐廳啲野貴夾唔飽，下次唔好再嚟啦。
    ji1 gaan1 caan1 teng1 di1 je5 gwai3 gaap3 m4 baau2, haa6 ci3 m4 hou2 zoi3 lai4 laa3.
  4. Cantonese
    食蒲飞梗系拎晒啲贵夹唔饱嘅嘢食啦。
    食蒲飛梗係拎晒啲貴夾唔飽嘅嘢食啦。
    sik6 bou6 fei1 gang2 hai6 ling1 saai3 di1 gwai3 gaap3 m4 baau2 ge3 je5 sik6 laa1.
  5. Cantonese
    经过一连两天五十二场赛事后，草地饱受蹂躏。
    經過一連兩天五十二場賽事後，草地飽受蹂躪。
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    食饱未？
    食飽未？
    sik6 baau2 mei6?
    • Are you full yet?
  2. Mandarin
    不久，鬣狗便可饱餐一顿这些死了的动物的肉。
    不久，鬣狗便可飽餐一頓這些死了的動物的肉。
    bù jiǔ ， liè gǒu biàn kě bǎo cān yī dùn zhè xiē sǐ le de dòng wù de ròu ．
    • Soon, the hyenas could then feast on the flesh of these dead animals.
  3. Mandarin
    吃饱
    吃飽
    chī bǎo
    • to eat one's fill
  4. Mandarin
    饱餐
    飽餐
    bǎo cān
    • to eat one's fill
  5. Mandarin
    很多工人都是终日劳作却不得温饱。
    很多工人都是終日勞作卻不得温飽。
    hěn duō gōng rén dōu shì zhōng rì láo zuò què bù dé wēn bǎo ．
    • Many workers work all day without being able to meet their basic needs for living.