飲食 [饮－]

Jyutping jam2 sik6
Pinyin yǐn shí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. eating and drinking
  2. food and drink; diet
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    飲同​ ​食​嘅​行​為
    diet; what one eats and drinks
    • 均衡飲食
      均衡饮食
      gwan1 hang4 jam2 sik6
      a balanced diet
    • 注意飲食，唔好食有太多鹽、糖同油嘅嘢。
      注意饮食，唔好食有太多盐、糖同油嘅嘢。
      zyu3 ji3 jam2 sik6, m4 hou2 sik6 jau5 taai3 do1 jim4, tong4 tung4 jau4 ge3 je5.
      Mind your diet. Do not eat things with too much salt, sugar or oil.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    food and drink
    (syn.) 茶飯, 茶饭
  2. noun
    diet; eating
    • 植物性飲食
      植物性饮食
      zhí wù xìng yǐn shí
      plant-based diet
    • 報復性飲食
      报复性饮食
      bào fù xìng yǐn shí
      stress eating; comfort eating; yo-yo dieting
  3. verb
    to eat and drink
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #906
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    50年代，芬兰人被认为是世界上饮食最不健康的例子。
    50年代，芬蘭人被認為是世界上飲食最不健康的例子。
    50 nián dài ， fēn lán rén bèi rèn wéi shì shì jiè shàng yǐn shí zuì bù jiàn kāng de lì zi 。
    • In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
  2. Mandarin
    我要改变我的饮食吗？
    我要改變我的飲食嗎？
    wǒ yào gǎi biàn wǒ de yǐn shí ma ？
    • Do I have to change my diet?
  3. Mandarin
    蔬果对平衡饮食必不可少。
    蔬果對平衡飲食必不可少。
    shū guǒ duì píng héng yǐn shí bì bù kě shǎo 。
    • Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
  4. Mandarin
    那个胖女孩吃了太多含高糖份的饮食。
    那個胖女孩吃了太多含高糖份的飲食。
    nà ge pàng nǚ hái chī le tài duō hán gāo táng fèn de yǐn shí 。
    • That fat girl consumes too much sugary food.
  5. Mandarin
    我不喜欢油腻的饮食。
    我不喜歡油膩的飲食。
    wǒ bù xǐ huan yóu nì de yǐn shí 。
    • I don't like a fat diet.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    饮食业从业员
    飲食業從業員
    jam2 sik6 jip6 cung4 jip6 jyun4
    • employees in the catering industry
  2. Cantonese
    细路仔饮食要均衡，唔可以拣饮择食㗎。
    細路仔飲食要均衡，唔可以揀飲擇食㗎。
    sai3 lou6 zai2 jam2 sik6 jiu3 gwan1 hang4, m4 ho2 ji5 gaan2 jam2 zaak6 sik6 gaa3.
    • A balanced diet is essential for kids; they mustn't be choosy about their food.
  3. Cantonese
    低碳饮食
    低碳飲食
    dai1 taan3 jam2 sik6
    • low-carb diets
  4. Cantonese
    你血糖偏高，要注意饮食呀。
    你血糖偏高，要注意飲食呀。
    nei5 hyut3 tong4 pin1 gou1, jiu3 zyu2 ji3 jam2 sik6 aa3
    • Your blood sugar is quite high; you should beware of your eating habits.
  5. Cantonese
    饮食天王
    飲食天王
    jam2 sik6 tin1 wong4
    • king of the catering industry
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    菲饮食，而致孝乎鬼神。
    菲飲食，而致孝乎鬼神。
    fěi yǐn shí ， ér zhì xiào hū guǐ shén ．
    • He used himself coarse food and drink, but displayed the utmost filial piety towards the spirits.
  2. Mandarin
    乘客不得在车厢内饮食。
    乘客不得在車廂內飲食。
    chéng kè bù dé zài chē xiāng nèi yǐn shí ．
    • Passengers are not allowed to eat and drink on the train.
  3. Mandarin
    健康饮食不过是一筷子菜和一筷子肉的区别。
    健康飲食不過是一筷子菜和一筷子肉的區別。
    jiàn kāng yǐn shí bù guò shì yī kuài zi cài hé yī kuài zi ròu de qū bié ．
    • A healthy diet is just the difference between a chopstickful of vegetables and a chopstickful of meat.
  4. Mandarin
    植物性饮食
    植物性飲食
    zhí wù xìng yǐn shí
    • plant-based diet
  5. Mandarin
    报复性饮食
    報復性飲食
    bào fù xìng yǐn shí
    • stress eating; comfort eating; yo-yo dieting