飲杯 [饮－]

Jyutping jam2 bui1
Pinyin yǐn bēi

Definitions (CC-CANTO)
  1. "cheers!"; to have a drink; to go for a drink
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    慶祝​或者​喜慶​時候​大家​一齊​舉杯​ ​碰杯​，​然後將​杯​裏​面​嘅​液​體​倒​入口​；​同​ ​飲勝
    cheers; a toast
    • 各位來賓飲杯！
      各位来宾饮杯！
      A toast to all guests!
Definitions (Wiktionary)
  1. intj, Cantonese
    cheers!; bottoms up!
    (syn.) 乾杯, 勝, 飲勝, 乾 GT, 喝乾, 喝淨, 乾, 飲嗮佢, 碰杯, 呷乾, 乾了, 飲贏佢, 見底兒, 焦, 飲齊去, 飲杯, 乾杯子, 予焦啦 GT, 予焦啦, 飲, 飲應佢, 照杯, GT - General Taiwaneseno specific region identified), 盡盅, 深飲, 乾盅, 見底, 照面, 乾杯 GT
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 碰杯
  2. 喝一杯
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你得闲𠮶阵嚟饮杯茶吖。
    你得閒嗰陣嚟飲杯茶吖。
    nei5 dak1 haan4 go2 zan6 lai4 jam2 bui1 caa4 aa1 。
    • Why don't you drop in for tea at your convenience?
  2. Cantonese
    我想饮杯咖啡。
    我想飲杯咖啡。
    ngo5 soeng2 jam2 bui1 gaa3 fe1 。
    • I would like to have a cup of coffee.
    • I'd like to drink a cup of coffee.
  3. Cantonese
    饮杯咖啡好无？
    飲杯咖啡好無？
    jam2 bui1 gaa3 fe1 hou3 mou4 ？
    • Would you like a cup of coffee?
    • How about a cup of coffee?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    饮杯果汁吖。
    飲杯果汁吖。
    jam2 bui1 gwo2 zap1 aa1.
    • Have a cup of juice.
  2. Cantonese
    夜晚饮杯热奶，会瞓得好啲。
    夜晚飲杯熱奶，會瞓得好啲。
    je6 maan5 jam2 bui1 jit6 naai5, wui5 fan3 dak1 hou2 di1.
    • A hot cup of milk can help you sleep better.
  3. Cantonese
    食完晏有啲眼瞓，去饮杯咖啡先。
    食完晏有啲眼瞓，去飲杯咖啡先。
    sik6 jyun4 aan3 jau5 di1 ngaan5 fan3, heoi3 jam2 bui1 gaa3 fe1 sin1.
    • I'm sleepy after having lunch. Let me go get some coffee.
  4. Cantonese
    喺呢间嘢饮杯酒闲闲哋都要五兜嘢㖞。
    喺呢間嘢飲杯酒閒閒哋都要五兜嘢喎。
    hai2 nei1 gaan1 je5 jam2 bui1 zau2 haan4 haan2 dei2 dou1 jiu3 ng5 dau1 je5 wo3.
    • This bar charges at least 50 dollars for a drink.
  5. Cantonese
    咁热嘅天气饮杯冰水，成身凉浸浸。
    咁熱嘅天氣飲杯冰水，成身涼浸浸。
    gam3 jit6 ge3 tin1 hei3 jam2 bui1 bing1 seoi2, seng4 san1 loeng4 zam3 zam3.
    • Drinking iced water in such a hot day makes your body very cool.