飲得 [饮－]

Jyutping jam2 dak1
Pinyin yǐn dé

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    酒量​好
    good at drinking alcohol
    • 我唔係咁飲得㗎咋。
      我唔系咁饮得㗎咋。
      ngo5 m4 hai6 gam3 jam2 dak1 gaa3 zaa3.
      I'm not so good at drinking.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese, of a person
    able to drink alcoholic beverages
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 酒量大
  2. 很能喝酒

飲得 [饮－]

Jyutping jam2 dak1
Pinyin yǐn de

Definitions (CC-CANTO)
  1. can drink; drinkable; to describe someone who can drink a lot (with a high alchol tolerance)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    啲水饮唔饮得㗎？
    啲水飲唔飲得㗎？
    di1 seoi2 jam2 m4 jam2 dak1 gaa3 ？
    • Is it safe to drink this water?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我唔饮得酒。
    我唔飲得酒。
    ngo5 m4 jam2 dak1 zau2
    • I can't drink.
  2. Cantonese
    今晚成班朋友去饮嘢，不过我做柴可夫，所以唔饮得酒。
    今晚成班朋友去飲嘢，不過我做柴可夫，所以唔飲得酒。
    gam1 maan5 seng4 baan1 pang4 jau5 heoi3 jam2 je5, bat1 gwo3 ngo5 zou6 caai4 ho2 fu1, so2 ji5 m4 jam2 dak1 zau2.
    • Tonight our group of friends is having a night out, but I'm the designated driver, so I cannot drink alcohol.
  3. Cantonese
    做咗成个月，终于搞掂份计划书，饮得杯落喇！
    做咗成個月，終於搞掂份計劃書，飲得杯落喇！
    zou6 zo2 seng4 go3 jyut6, zung1 jyu1 gaau2 dim6 fan6 gai3 waak6 syu1, jam2 dak1 bui1 lok6 laa3!
    • We have finally finished the proposal after a month's work. It's time to relax!
  4. Cantonese
    呢条溪涧嘅水都几清，应该饮得。
    呢條溪澗嘅水都幾清，應該飲得。
    nei1 tiu4 kai1 gaan3 ge3 seoi2 dou1 gei2 cing1, jing1 goi1 jam2 dak1.
    • Judging by its clarity, the water of this stream should be drinkable.
  5. Cantonese
    今晚成班朋友去饮嘢，不过我做柴可夫司机，所以唔饮得酒。
    今晚成班朋友去飲嘢，不過我做柴可夫司機，所以唔飲得酒。
    gam1 maan5 seng4 baan1 pang4 jau5 heoi3 jam2 je5, bat1 gwo3 ngo5 zou6 caai4 ho2 fu1 si1 gei1, so2 ji5 m4 jam2 dak1 zau2.
    • Tonight our group of friends are having a night out, but I'm the designated driver so I cannot drink alcohol.