飲勝 [饮胜]

Jyutping jam2 sing3
Pinyin yǐn shèng

Definitions (CC-CANTO)
  1. (v.) to drink a toast to someone; to express good wishes before you drink to someone, similar to saying "cheers!" / "bottoms up!"
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    慶祝​或者​喜慶時​候​嘅​説​話​，​之​後​大家​會​一齊​舉杯​或​碰杯​，​然後飲​晒​杯​裏​面​嘅​飲​料​(​勝有​「​盡​」​嘅​意思​，​又​可​避諱​「​乾​」​字​)​；​同​乾杯
    a phase used when toasting, like saying "cheers !" to each others before drinking wine; literally, drink up all
    • 嚟！慶祝我地畢業！呢杯飲勝嘅！
      嚟！庆祝我地毕业！呢杯饮胜嘅！
      lei4! hing3 zuk1 ngo5 dei6 bat1 jip6! ni1 bui1 jam2 sing3 ge3!
      Come! Let's cheers to celebrate our graduation!
    • 飲杯勝！
      饮杯胜！
      Let's drink it up !
  2. 近義詞
    乾杯
Definitions (Wiktionary)
  1. intj, Cantonese, Malaysia, Singapore
    cheers!; bottoms up!
    (syn.) 乾杯, 勝, 飲勝, 乾 GT, 喝乾, 喝淨, 乾, 飲嗮佢, 碰杯, 呷乾, 乾了, 飲贏佢, 見底兒, 焦, 飲齊去, 飲杯, 乾杯子, 予焦啦 GT, 予焦啦, 飲, 飲應佢, 照杯, GT - General Taiwaneseno specific region identified), 盡盅, 深飲, 乾盅, 見底, 照面, 乾杯 GT
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 乾杯 – 干杯
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    饮胜
    飲勝
    jam2 sing3
    • Cheers ! (literally: drink it all up!)
  2. Cantonese
    嚟！庆祝我地毕业！呢杯饮胜嘅！
    嚟！慶祝我地畢業！呢杯飲勝嘅！
    lei4! hing3 zuk1 ngo5 dei6 bat1 jip6! ni1 bui1 jam2 sing3 ge3!
    • Come! Let's cheers to celebrate our graduation!