飯腳 [饭脚]

Jyutping faan6 goek3
Pinyin fàn jiǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. leftovers (food); a dining companion
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    陪​你​出去​食​飯​嘅​人
    person who dines out with you; meal mate; lunch friend; literally: rice leg
    • 揾飯腳
      揾饭脚
      wan2 faan6 goek3
      to find someone to accompany for a meal
    • 我今晚可以做你飯腳㗎。
      我今晚可以做你饭脚㗎。
      ngo5 gam1 maan5 ho2 ji5 zou6 nei5 faan6 goek3 gaa3.
      I can have dinner with you tonight.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hong-Kong
    person who dines out with one (Classifier: 個／个 c)
    • 今日佢个饭脚冇返工，佢会揾边个一齐食晏呢？
      今日佢个饭脚冇返工，佢会揾边个一齐食晏呢？
      gam1 jat6 keoi5 go3 faan6 goek3 mou5 faan1 gung1, keoi5 wui5 wan2 bin1 go3 jat1 cai4 sik6 aan3 ne1?
      His lunchmate did not go to work today. Who will he find to have lunch with?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 剩飯底子 – 剩饭底子
  2. 碗底子
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    饭脚
    飯腳
    faan6 goek3
    • person who dines out with one
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    饭脚
    飯腳
    faan6 goek3
    • lunch friends
  2. Cantonese
    揾饭脚
    揾飯腳
    wan2 faan6 goek3
    • to find someone to accompany for a meal
  3. Cantonese
    我今晚可以做你饭脚㗎。
    我今晚可以做你飯腳㗎。
    ngo5 gam1 maan5 ho2 ji5 zou6 nei5 faan6 goek3 gaa3.
    • I can have dinner with you tonight.