Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
飯
焦
[
饭
-]
Jyutping
faan6 ziu1
Pinyin
fàn jiāo
Definitions (CC-CANTO)
burnt rice
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
通常喺煲底嘅一層金黃色,變脆咗嘅飯
scorched rice; crunchy rice; the layer of browned crunchy rice usually at the bottom of a pot
我最鐘意食煲仔飯裏面嘅飯焦。
我最钟意食煲仔饭里面嘅饭焦。
ngo5 zeoi3 zung1 ji3 sik6 bou1 zai2 faan6 leoi5 min6 ge3 faan6 ziu1.
I like eating the thin crust of browned crunchy rice in clay pots.
近義詞
窩巴
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese, Hakka, Liuzhou, Mandarin, Southern, Wu, dialectal
rice crust; crust of cooked rice
(syn.) 鍋烙, 鍋烙挾, 飯燶, 飯腰, 鍋嘎巴兒, 燒皮子, 飯𤊶, 鍋圪巴兒, 焦疕, 鑊奪, 鑊𤊶, 煳疙渣兒, 疙滓, 爬䊓, 疙渣, 疙兒, 鍋疙渣, 鍋巴子, 飯焦, 鐺巴, 撈痂, 飯𤊶子, 焦飯䊓, 飯烙, 飯疙渣, 鍋圪巴, 焦皮, 𤊶, 飯疙疤, 鍋底, 鍋巴, 鐺巴皮, 飯巴, 燶, 鑊巴, 癩巴, 臭焦疕, 鑊皮, 飯疕, 鍋疙疤, 圪渣, 焦皮子, 𤊶仔, 飯皮, 焦巴, 飯𥻿焦, 鐺皮, 煳圪巴, 鍋蓋巴, 鍋爆, 不焦, 疙疤, 鑊滯, 鑊隔, 鍋焦, 飯疕仔, 鑊焦, 鑊疕, 撈痂子, 鼎巴, 鍋嘎巴, 飯焦乾, 飯䊓, 鍋疙渣兒, 鼎疕, 燶鍋巴
Definitions (Kaifangcidian)
鍋巴 – 锅巴
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我最钟意食煲仔饭里面嘅饭焦。
我最鐘意食煲仔飯裏面嘅飯焦。
ngo5 zeoi3 zung1 ji3 sik6 bou1 zai2 faan6 leoi5 min6 ge3 faan6 ziu1.
I like eating the thin crust of browned crunchy rice in clay pots.