[-]

Jyutping faan6 dim3
Pinyin fàn dian

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    hotel (that usually has its own restaurant) (Classifier: 家 m; 個/个 m)
    (syn.) 棧房, 公馆, 旅店, 酒樓, 宾馆, 客舍, 旅馆, 客栈, 逆旅, 栈房, 旅館, 客店, 賓館, 旅社, 招待所, 公館, 酒楼, 施舍, 客棧, 酒店
    • 有些地區的飯店服務人員態度惡劣。
      有些地区的饭店服务人员态度恶劣。
      yǒu xiē dì qū de fàn diàn fú wù rén yuán tài dù è liè .
      The hotel service people in some regions have a poor attitude.
    • 星級飯店
      星级饭店
      xīng jí fàn diàn
      star-rated hotel
  2. noun
    restaurant (Classifier: 家 m; 個/个 m)
    (syn.) 饭店仔, 饭馆, 菜館子, 餐馆, 飯莊, 酒樓, 酒家, 饭铺, 菜馆, 餐廳, 饭庄, 菜館, 飯店仔, 飯館, 館子, 菜馆子, 食肆, 食堂, 飯鋪, 酒楼, 餐館, 餐厅, 馆子

[-]

Jyutping faan6 dim3
Pinyin fàn diàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. restaurant
  2. hotel
  3. CL:家[jia1],個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    中式​餐廳​(​量​詞​:​間​/​家​)
    Chinese restaurant
  2. 名詞、台灣、大陸
    酒店​(​量​詞​:​間​/​家​)
    hotel
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    hotel (that usually has its own restaurant) (Classifier: 家 m; 個/个 m)
    (syn.) 棧房, 公馆, 旅店, 酒樓, 宾馆, 客舍, 旅馆, 客栈, 逆旅, 栈房, 旅館, 客店, 賓館, 旅社, 招待所, 公館, 酒楼, 施舍, 客棧, 酒店
    • 有些地區的飯店服務人員態度惡劣。
      有些地区的饭店服务人员态度恶劣。
      yǒu xiē dì qū de fàn diàn fú wù rén yuán tài dù è liè .
      The hotel service people in some regions have a poor attitude.
    • 星級飯店
      星级饭店
      xīng jí fàn diàn
      star-rated hotel
  2. noun
    restaurant (Classifier: 家 m; 個/个 m)
    (syn.) 饭店仔, 饭馆, 菜館子, 餐馆, 飯莊, 酒樓, 酒家, 饭铺, 菜馆, 餐廳, 饭庄, 菜館, 飯店仔, 飯館, 館子, 菜馆子, 食肆, 食堂, 飯鋪, 酒楼, 餐館, 餐厅, 馆子
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #100
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    请问新桥饭店离这儿远不远?
    請問新橋飯店離這兒遠不遠?
    qǐng wèn xīn qiáo fàn diàn lí zhè er yuǎn bù yuǎn ?
    • Excuse me, is Xinqiao Restaurant far from here?
  2. Mandarin
    挑一家好吃点的饭店去吃。
    挑一家好吃點的飯店去吃。
    tiāo yī jiā hǎo chī diǎn de fàn diàn qù chī 。
    • Choose a good restaurant to go to eat at.
  3. Mandarin
    在我们的饭店抓饭,拌面,烤肉串都有。
    在我們的飯店抓飯,拌麪,烤肉串都有。
    zài wǒ men de fàn diàn zhuā fàn , bàn miàn , kǎo ròu chuàn dōu yǒu 。
    • We have pilaf, lo mein, and kebabs in our restaurant.
  4. Mandarin
    我们的饭店在汽车南站的附近。
    我們的飯店在汽車南站的附近。
    wǒ men de fàn diàn zài qì chē nán zhàn de fù jìn 。
    • Our restaurant is near the southern bus station.
  5. Mandarin
    我们的饭店比那家饭店好。
    我們的飯店比那家飯店好。
    wǒ men de fàn diàn bǐ nà jiā fàn diàn hǎo 。
    • Our restaurant is better than that restaurant.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    有些地区的饭店服务人员态度恶劣。
    有些地區的飯店服務人員態度惡劣。
    yǒu xiē dì qū de fàn diàn fú wù rén yuán tài dù è liè .
    • The hotel service people in some regions have a poor attitude.
  2. Mandarin
    星级饭店
    星級飯店
    xīng jí fàn diàn
    • star-rated hotel