食蛋 [－－]

Jyutping sik6 daan2
Pinyin shí dàn

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, verb-object
    to score zero in a test or match
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢唔想系噉肥落去，所以咪戒食蛋糕啰。
    佢唔想係噉肥落去，所以咪戒食蛋糕囉。
    keoi5 m4 soeng2 hai6 gam2 fei4 lok6 heoi3 ， so2 ji5 mi1 gaai3 sik6 daan6 gou1 lo1 。
    • She does not eat cake, so as not to put on any more weight.
  2. Cantonese
    我个女好钟意食蛋黄。
    我個女好鍾意食蛋黃。
    ngo5 go3 neoi5 hou3 zung1 ji3 sik6 daan2 wong2 。
    • My daughter likes egg yolks.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔钟意食蛋糕，太腻啦。
    唔鐘意食蛋糕，太膩啦。
    m4 zung1 ji3 sik6 daan6 gou1, taai3 nau6 laa3.
    • I don't like eating cake, it's too sweet.
  2. Cantonese
    食唔食蛋挞好呢？
    食唔食蛋撻好呢？
    sik6 m4 sik6 daan6 taat1 hou2 ne1?
    • Should I have an egg tart?
  3. Cantonese
    末任港督彭定康好钟意食蛋挞。
    末任港督彭定康好鍾意食蛋撻。
    mut6 jam6 gong2 duk1 paang4 ding6 hong1 hou2 zung1 ji3 sik6 daan6 taat1.
    • Chris Patten, the last colonial governor of Hong Kong, likes egg tarts.
  4. Cantonese
    食蛋糕嘅时候，最好就系加杯斋啡。
    食蛋糕嘅時候，最好就係加杯齋啡。
    sik6 daan6 gou1 ge3 si4 hau6, zeoi3 hou2 zau6 hai6 gaa1 bui1 zaai1 fe1.
    • Cakes are best served with a cup of black coffee.