食皇家飯 [－－－饭]

Jyutping sik6 wong4 gaa1 faan6
Pinyin shí huáng jiā fàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be jailed (slang)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、香港
    即​係​坐監​；​皇家​即​係​指英國​皇室​，​借喻​港英​殖民地​政府​，​同​政府​嘅​部​門​，​而​監獄​提供​伙食​，​因而​得名
    to be imprisoned; literally: to have the Royal Meal
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese, Hong-Kong, idiomatic, slang
    to live at Her Majesty's pleasure; to be imprisoned
    (syn.) 坐花廳 dated, 進市大監, 關監獄, 蹲監, 食咖喱飯, 蹲, 坐管仔, 坐管, 坐監, 相籠仔, 鑽監, 入冊, 蹲大獄, 蹲班房, 坐班房兒, 坐監獄, 蹲蹲兒, 坐囹, 蹲監獄, 坐禁閉, 坐牢房, 上山, 相籠仔子, 坐牢, 入獄, 坐獄, 踎墩, 坐鹿廚, 蹲大圈兒, 坐房子, 吃蘿蔔乾飯, 踎監, 坐廳子 dated, 蹲班房子, 坐籠, 坐班房, 關螞蚱籠, 蹲笆籬子, 吃官司, 坐牢監, 坐住監獄, 捆監, 坐枷牢, 坐囹仔, 坐枷, 食館仔飯, 住監, 食皇家飯, 下獄, 坐班房子, 予儂關, 坐大獄, 坐館, 住監獄, 住禁閉, 坐監牢, 坐班, 關監, 食吉靈仔飯, 摔櫳仔子, 㘔确仔飯, 入監, 落囹, 釘鏈, 坐跤跔, 蹲大牢
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 坐牢
  2. 進監獄 – 进监狱
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    食皇家饭
    食皇家飯
    • to be imprisoned