食晒 [－－]

Jyutping sik6 saai3
Pinyin shí shài

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 吃掉
  2. 吃光
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    跌落嚟啲苹果全部都俾啲猪食晒。
    跌落嚟啲蘋果全部都俾啲豬食晒。
    dit3 lok6 lai4 di1 ping4 gwo2 cyun4 bou6 dou1 bei2 di1 zyu1 sik6 saai3 。
    • All the apples that fall are eaten by the pigs.
  2. Cantonese
    你谂住一个人食晒㗎？
    你諗住一個人食晒㗎？
    nei5 nam2 zyu6 jat1 go3 jan4 sik6 saai3 gaa3 ？
    • Are you going to eat all of that yourself?
    • Are you planning on eating that all by yourself?
  3. Cantonese
    边个食晒啲曲奇？
    邊個食晒啲曲奇？
    bin1 go3 sik6 saai3 di1 kuk1 kei4 ？
    • Who has eaten all the cookies?
  4. Cantonese
    五只白兔都俾啲饿狼食晒。
    五隻白兔都俾啲餓狼食晒。
    ng5 zek3 baak6 tou3 dou1 bei2 di1 ngo6 long4 sik6 saai3 。
    • All five rabbits were eaten by the hungry wolves.
  5. Cantonese
    件蛋糕喺我返到屋企之前已经俾人食晒。
    件蛋糕喺我返到屋企之前已經俾人食晒。
    gin2 daan6 gou1 hai2 ngo5 faan2 dou3 uk1 kei2 zi1 cin4 ji5 ging1 bei2 jan4 sik6 saai3 。
    • The cake was all eaten up before I got home.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    食晒我啲时间！
    食晒我啲時間！
    sik6 saai3 ngo5 di1 si4 gaan3!
    • It's taking up all my time!
  2. Cantonese
    唔准拣饮择食，食晒啲鱼佢。
    唔准揀飲擇食，食晒啲魚佢。
    m4 zeon2 gaan2 jam2 zaak6 sik6, sik6 saai3 di1 jyu2 keoi5.
    • Don't be such a fussy eater - eat the fish (or I'll make you eat it).
  3. Cantonese
    佢整烂我个袋不特只，仲食晒里面啲零食添啊！
    佢整爛我個袋不特只，仲食晒裏面啲零食添啊！
    keoi5 zing2 laan6 ngo5 go3 doi2 bat1 dak6 zi2, zung6 sik6 sai3 leoi5 min6 di1 ling4 sik6 tim1 aa3!
    • He didn't only break my bag, but also ate all the snacks inside!
  4. Cantonese
    咋咋声食晒碗饭。
    咋咋聲食晒碗飯。
    zaa4 zaa2 seng1 sik6 saai3 wun2 faan6.
    • The bowl of rice was eaten up quickly.
  5. Cantonese
    你冚唪唥食晒呀？
    你冚唪唥食晒呀？
    nei5 ham6 baang6 laang6 sik6 saai3 aa4?
    • Have you eaten it all?