食晏 [－－]

Jyutping sik6 ngaan3
Pinyin shí yàn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 吃午飯 – 吃午饭

食晏 [－－]

Jyutping sik6 aan3
Pinyin shí yàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) to eat lunch
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    食​午餐​；​晏晝​時間​去​食飯
    to eat lunch; to have lunch
    • 今日約咗朋友食晏。
      今日约咗朋友食晏。
      gam1 jat6 joek3 zo2 pang4 jau5 sik6 aan3.
      I'm having lunch with my friends today.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, verb-object
    to have lunch
    (syn.) 食下昼, 食晝, 食昼, 食日昼, 食下晝, 食下晝頓, 食日晝, 食下昼顿
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我食晏𠮶阵唔小心滴咗滴芥辣酱落条呔度。
    我食晏嗰陣唔小心滴咗滴芥辣醬落條呔度。
    ngo5 sik6 ngaan3 go2 zan6 m4 siu2 sam1 dik6 zo2 dik6 gaai3 laat6 zoeng3 lok6 tiu4 taai1 dou6 。
    • A drop of mustard fell and stained my tie during lunch.
  2. Cantonese
    出唔出去食晏呀？
    出唔出去食晏呀？
    ceot1 m4 ceot1 heoi3 sik6 aan3 aa3 ？
    • How about going out for lunch?
  3. Cantonese
    同我哋一齐食晏啦。
    同我哋一齊食晏啦。
    tung4 ngo5 dei2 jat1 cai4 sik6 aan3 laa1 。
    • Come to lunch with us.
  4. Cantonese
    唔系呀，佢出咗去食晏喇。
    唔係呀，佢出咗去食晏喇。
    m4 hai6 aa3 ， keoi5 ceot1 zo2 heoi3 sik6 ngaan3 laa3 。
    • No, he has gone out for lunch already.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    食晏昼
    食晏晝
    sik6 aan3 zau3
    • 吃午飯
    • to have lunch
  2. Cantonese
    你今日系边度食晏昼饭？
    你今日係邊度食晏晝飯？
    nei5 gam1 jat6 hai2 bin1 dou6 sik6 aan3 zau3 faan6?
    • Where are you having lunch today?
  3. Cantonese
    食晏
    食晏
    sik6 aan3
    • to have lunch
  4. Cantonese
    食晏有时间限制。
    食晏有時間限制。
    sik6 aan3 jau5 si4 gaan3 haan6 zai3.
    • There is a time limit for having lunch.
  5. Cantonese
    我哋之后要上堂，得半个钟食晏咋！
    我哋之後要上堂，得半個鐘食晏咋！
    ngo5 dei6 zi1 hau6 jiu3 soeng5 tong4, dak1 bun3 go3 zung1 sik6 ngaan3 zaa3!
    • 我們接着要上課，只有半個小時吃午飯！
    • We only have half an hour for lunch. We have a class after that.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    食晏
    食晏
    sik6 aan3
    • to have lunch
  2. Cantonese
    今日佢个饭脚冇返工，佢会揾边个一齐食晏呢？
    今日佢个饭脚冇返工，佢会揾边个一齐食晏呢？
    gam1 jat6 keoi5 go3 faan6 goek3 mou5 faan1 gung1, keoi5 wui5 wan2 bin1 go3 jat1 cai4 sik6 aan3 ne1?
    • His lunchmate did not go to work today. Who will he find to have lunch with?