食幾多着幾多 [－几－－几－]

Jyutping sik6 gei2 do1 zoek3 gei2 do1
Pinyin shí jǐ duō zhe jǐ duō

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    呢​句​後​面配​「​整定​」​，​指命運​安排​難以​改變
    an expression followed by 「整定」, to express one's belief that fate is already decided for us; literally: how much we eat and wear is already determined
    • 食幾多著幾多整定嘅！
      食几多著几多整定嘅！
      Our fortune is already determined by fate.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    食几多着几多，整定嘅。
    食幾多着幾多，整定嘅。
    sik6 gei2 do1 zoek3 gei2 do1, zing2 ding6 ge3.
    • How much one could have in one's life is predestined.
    • What one could have in one's life is predestined.