食唔晒 [－－－]

Jyutping sik6 m4 saai3
Pinyin shí wú shài

Definitions (CC-CANTO)
  1. unable to finish eating something [colloquial]
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 吃不完
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我食唔晒呀，帮我食啲吖。
    我食唔晒呀，幫我食啲吖。
    ngo5 sik6 m4 saai3 aa3, bong1 ngo5 sik6 di1 aa1.
    • I can't eat them all. Can you help me finish some?
  2. Cantonese
    唔好俾佢掂到张点心纸唧，佢次次叫亲都多到食唔晒。
    唔好俾佢掂到張點心紙唧，佢次次叫親都多到食唔晒。
    m4 hou2 bei2 keoi5 dim3 dou2 zoeng1 dim2 sam1 zi2 zek1, keoi5 ci3 ci3 giu3 can1 dou1 do1 dou3 sik6 m4 saai3.
    • Don't let him touch the dim-sum ordering sheet. He orders too many dim sum every time that we can't finish all.
  3. Cantonese
    你买咁多𩠌，到时啲湿货食唔晒又变坏喇！
    你買咁多餸，到時啲濕貨食唔晒又變壞喇！
    nei5 maai5 gam3 do1 sung3, dou3 si4 di1 sap1 fo3 sik6 m4 saai3 jau6 bin3 waai3 laa3!
    • You got too many groceries! The fresh produce is gonna turn bad before you can finish them!
  4. Cantonese
    呢度嘅一个餐我食唔晒﹐不如两份吖？
    呢度嘅一個餐我食唔晒﹐不如兩份吖？
    • I can't finish the whole set meal here. Let's share it.