食品 [－－]

Jyutping sik6 ban2
Pinyin shí pǐn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. foodstuff; food; provisions
  2. CL:種|种[zhong3]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    加工​或者​包裝​過​嘅​嘢​食
    food; foodstuff
    • 微波爐食品
      微波炉食品
      mei4 bo1 lou4 sik6 ban2
      microwave food
    • 食品安全
      食品安全
      sik6 ban2 on1 cyun4
      food safety
    • 便利店有好多食品。
      便利店有好多食品。
      bin6 lei6 dim3 jau5 hou2 do1 sik6 ban2.
      The convenience store has many food.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    food; foodstuff (Classifier: 個／个 m; 種／种 m)
    (syn.) 食品, 吃食, 吃的東西, 嘢食, 吃個, 吃的, 吃兒, 吃個物事, 吃貨, 物食, 食其乇, 吃頭, 食食, 食物, 吃食物事
    • 食品安全，和諧萬家。
      食品安全，和谐万家。
      shí pǐn ān quán ， hé xié wàn jiā ．
      Safe food, safe community.
    • 不準帶入食品和飲料。
      不准带入食品和饮料。
      bù zhǔn dài rù shí pǐn hé yǐn liào ．
      No food or drinks inside.
    • 加工食品
      加工食品
      jiā gōng shí pǐn
      processed food
    • 罐裝食品
      罐装食品
      guàn zhuāng shí pǐn
      canned food
    • 轉基因食品
      转基因食品
      zhuǎn jī yīn shí pǐn
      genetically modified food
    • 焙烤食品
      焙烤食品
      bèi kǎo shí pǐn
      baked goods
    • 醃製食品
      腌制食品
      yān zhì shí pǐn
      cured foods
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #649
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    由于农业的发展，食品全球产量能够跟上人口的增长，但只是牺牲了将来。
    由於農業的發展，食品全球產量能夠跟上人口的增長，但只是犧牲了將來。
    yóu yú nóng yè de fā zhǎn ， shí pǐn quán qiú chǎn liàng néng gòu gēn shàng rén kǒu de zēng zhǎng ， dàn zhǐ shì xī shēng le jiāng lái 。
    • Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
  2. Mandarin
    牛奶是个很好的食品。
    牛奶是個很好的食品。
    niú nǎi shì gè hěn hǎo de shí pǐn 。
    • Milk is a good beverage.
  3. Mandarin
    在炎热的季节时，有些食品很容易变坏。
    在炎熱的季節時，有些食品很容易變壞。
    zài yán rè de jì jié shí ， yǒu xiē shí pǐn hěn róng yì biàn huài 。
    • During hot season, perishables go bad easily.
  4. Mandarin
    天然食品会对你有好处。
    天然食品會對你有好處。
    tiān rán shí pǐn huì duì nǐ yǒu hǎo chǔ 。
    • Natural food will do you good.
  5. Mandarin
    这家店卖的是牛油、奶酪、砂糖之类的食品。
    這家店賣的是牛油、奶酪、砂糖之類的食品。
    zhè jiā diàn mài de shì niú yóu 、 nǎi lào 、 shā táng zhī lèi de shí pǐn 。
    • The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    油腻嘅食品
    油膩嘅食品
    jau4 nei6 ge3 sik6 ban2
    • fatty food
  2. Cantonese
    保健食品
    保健食品
    bou2 gin6 sik6 ban2
    • health supplements
  3. Cantonese
    清真食品
    清真食品
    cing1 zan1 sik6 ban2
    • Halal food
  4. Cantonese
    微波炉食品
    微波爐食品
    mei4 bo1 lou4 sik6 ban2
    • microwave food
  5. Cantonese
    食品安全
    食品安全
    sik6 ban2 on1 cyun4
    • food safety
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    食品安全，和谐万家。
    食品安全，和諧萬家。
    shí pǐn ān quán ， hé xié wàn jiā ．
    • Safe food, safe community.
  2. Mandarin
    朱宁表示，从价格形成机制来看，原料价格上涨，势必导致以鸡蛋为原料的月饼、蛋糕等副食品价格水涨船高。
    朱寧表示，從價格形成機制來看，原料價格上漲，勢必導致以雞蛋為原料的月餅、蛋糕等副食品價格水漲船高。
    zhū níng biǎo shì ， cóng jià gé xíng chéng jī zhì lái kàn ， yuán liào jià gé shàng zhàng ， shì bì dǎo zhì yǐ jī dàn wéi yuán liào de yuè bǐng ， dàn gāo děng fù shí pǐn jià gé shuǐ zhàng chuán gāo ．
    • Zhu Ning states that considering how prices are formed, if the price of the raw material [eggs] grows, the prices of non-staple food made from eggs, such as mooncakes and cakes, must grow with it too.
  3. Mandarin
    不准带入食品和饮料。
    不準帶入食品和飲料。
    bù zhǔn dài rù shí pǐn hé yǐn liào ．
    • No food or drinks inside.
  4. Mandarin
    加工食品
    加工食品
    jiā gōng shí pǐn
    • processed food
  5. Mandarin
    罐装食品
    罐裝食品
    guàn zhuāng shí pǐn
    • canned food