食咗 [－－]

Jyutping sik6 zo2
Pinyin shí zuo

Definitions (CC-CANTO)
  1. have eaten
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 吃了
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    食咗饭未呀？
    食咗飯未呀？
    sik6 zo2 faan6 mei6 aa3 ？
    • Have you eaten yet?
    • Have you eaten anything?
    • Did you eat yet?
  2. Cantonese
    我三点到系噉意食咗啲嘢。
    我三點到係噉意食咗啲嘢。
    ngo5 saam1 dim2 dou3 hai6 gam2 ji3 sik6 zo2 di1 je5 。
    • I had a bite at around 3 o'clock.
  3. Cantonese
    我阿爷农场啲火鸡成日喺度嘈生晒，真系想佢哋快啲俾人食咗去。
    我阿爺農場啲火雞成日喺度嘈生晒，真係想佢哋快啲俾人食咗去。
    ngo5 aa3 je4 nung4 coeng4 di1 fo2 gai1 sing4 jat6 hai2 dou6 cou4 sang1 saai3 ， zan1 hai6 soeng2 keoi5 dei2 faai3 di1 bei2 jan4 sik6 zo2 heoi3 。
    • The turkeys in my grandfather's farm are very noisy, I can't wait for them to get eaten.
  4. Cantonese
    佢请我食咗餐好正嘅晚餐。
    佢請我食咗餐好正嘅晚餐。
    keoi5 cing2 ngo5 sik6 zo2 caan1 hou3 zing3 ge3 maan5 caan1 。
    • I had a good dinner at his expense.
  5. Cantonese
    如果我今朝食咗早餐，而家就唔使咁肚饿啦。
    如果我今朝食咗早餐，而家就唔使咁肚餓啦。
    jyu4 gwo2 ngo5 gam1 ziu1 sik6 zo2 zou2 caan1 ， ji4 gaa1 zau6 m4 si2 gam3 tou5 ngo6 laa1 。
    • If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我食咗嘢喇。
    我食咗嘢喇。
    ngo5 sik6 zo2 je5 laa3.
    • 我吃了東西了。
    • I have eaten.
  2. Cantonese
    你食咗药未？
    你食咗藥未？
    nei5 sik6 zo2 joek6 mei6?
    • 你吃了藥沒？
    • Have you taken the pills?
    • Have you taken your medicine yet?
  3. Cantonese
    𠮶间餐厅好罨耷，我唔敢入去食饭，惊食咗肚痛。
    嗰間餐廳好罨耷，我唔敢入去食飯，驚食咗肚痛。
    go2 gaan1 caan1 teng1 hou2 ap1 dap1, ngo5 m4 gam2 jap6 heoi3 sik6 faan6, geng1 sik6 zo2 tou5 tung3.
    • This restaurant is so grotty that I dare not go in, as I'm afraid of getting diarrhea after eating there.
  4. Cantonese
    睇佢身材突然咁窈窕，就知佢食咗减肥药。
    睇佢身材突然咁窈窕，就知佢食咗減肥藥。
    tai2 keoi5 san1 coi4 dat6 jin4 gam3 miu5 tiu5, zau6 zi1 keoi5 sik6 zo2 gaam2 fei4 joek6
    • She must be taking fat-burning pills, I mean how else can her figure be trimmed in such a sudden?
  5. Cantonese
    佢成日都冇食嘢，去到半夜受唔住肚饿，食咗一块蛋糕。
    佢成日都冇食嘢，去到半夜受唔住肚餓，食咗一塊蛋糕。
    keoi5 seng4 jat6 dou1 mou5 sik6 je5, heoi3 dou3 bun3 je6 sau6 m4 zyu6 tou5 ngo6, sik6 zo2 jat1 faai3 daan6 gou1.
    • She didn't eat for the whole day, and, unable to withstand the hunger, ate a piece of cake at midnight.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    食咗饭冇？
    食咗飯冇？
    sik6 zo2 faan6 mou2?
    • Have you eaten?
  2. Cantonese
    食咗就冇
    食咗就冇
    sik6 zo2 zau6 mou5
    • if you eat it there will not be any more
  3. Cantonese
    我已经食咗饭㗎喇㖞。
    我已经食咗饭㗎喇㖞。
    ngo5 ji5 ging1 sik6 zo2 faan6 gaa3 laa3 wo3.
    • I've already eaten.
  4. Cantonese
    你食咗饭未呀？
    你食咗饭未呀？
    nei5 sik6 zo2 faan6 mei6 aa3?
    • Have you eaten yet?
  5. Cantonese
    我哋食咗四五笼点心。
    我哋食咗四五笼点心。
    ngo5 dei6 sik6 zo2 sei3 ng5 lung4 dim2 sam1.
    • We had four or five baskets of dim sum.