食人唔𦧲骨 [-----]
Jyutping
sik6 jan4 m4 loe1 gwat1
Pinyin
shí rén wú 𦧲5 gǔ
-
語句
指一個人貪得無厭,榨乾榨盡,連少少著數都唔留畀人
to be ruthlessly greedy; literally: to eat someone and not spit out the bones
-
呢個新老細食人唔𦧲骨,收購咗我哋間公司之後就即刻炒晒啲佢用唔著嘅人。
呢个新老细食人唔𦧲骨,收购咗我哋间公司之后就即刻炒晒啲佢用唔著嘅人。
The new boss is squeezing out every drop of the profit, immediately firing staffs that are of no use to him after buying out our company.
食人唔𦧲骨 [-----]
Jyutping
sik6 jan4 m4 loe1 gwat1
Pinyin
shí rén wú luó gǔ
-
(to eat someone and not spit out the bones); be ruthless and avaricious
-
Cantonese
呢个新老细食人唔𦧲骨,收购咗我哋间公司之后就即刻炒晒啲佢用唔著嘅人。
呢個新老細食人唔𦧲骨,收購咗我哋間公司之後就即刻炒晒啲佢用唔著嘅人。
-
The new boss is squeezing out every drop of the profit, immediately firing staffs that are of no use to him after buying out our company.