Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
飛
虎
[
飞
-]
Jyutping
fei1 fu2
Pinyin
fēi hǔ
Definitions (Wiktionary)
noun, Taiwanese-Hokkien, Xiamen
dorado; dolphinfish
(syn.) 三保公魚, 鯕鰍, 鬼頭刀, 三保公鱼, 鲯鳅, 鬼头刀
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
飞虎队
飛虎隊
fei1 fu2 deoi2
SDU in the Hong Kong Police
Cantonese
今次行动成功,负责冲锋嘅飞虎队功不可没。
今次行動成功,負責衝鋒嘅飛虎隊功不可沒。
gam1 ci3 hang4 dung6 sing4 gung1, fu6 zaak3 cung1 fung1 ge3 fei1 fu2 deoi2 gung1 bat1 ho2 mut6.
The SDU that is in charge of breaching is what makes this operation a success.
Cantonese
飞虎队小心翼翼噉接近敌人嘅巢穴。
飛虎隊小心翼翼噉接近敵人嘅巢穴。
fei1 fu2 deoi2 siu2 sam1 jik6 jik6 gam2 zip3 gan6 dik6 jan4 ge3 caau4 jyut6.
The Flying Tigers carefully approaches their enemies' hideout.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
澳门飞虎队正式名称为特别行动组,枪法享誉同侪,他们配置的狙击枪、霰弹枪、冲锋枪和曲尺手枪都是最先进。
澳門飛虎隊正式名稱為特別行動組,槍法享譽同儕,他們配置的狙擊槍、霰彈槍、衝鋒槍和曲尺手槍都是最先進。
ào mén fēi hǔ duì zhèng shì míng chēng wèi tè bié xíng dòng zǔ , qiāng fǎ xiǎng yù tóng chái , tā men pèi zhì de jū jī qiāng , xiàn dàn qiāng , chōng fēng qiāng hé qū chǐ shǒu qiāng dōu shì zuì xiān jìn .
The official name of the Macanese Flying Tigers is the Special Operation Group, their marksmanship are reputed among colleagues, and their sniper rifles, shotguns, sub-machine guns and semi-automatic pistols are the most advanced.