飛站 [飞－]

Jyutping fe1 zaam6
Pinyin fēi zhàn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 過站而不停 – 过站而不停

飛站 [飞－]

Jyutping fei1 zaam6
Pinyin fēi zhàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. (of transport) to skip stations or to miss stops
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    陸上​公共​交通工具​跳過​車站​，​冇​停​低​畀​人​上​落車
    (of land transport) to miss/skip a station/stop
    • 妖，呢部巴士又飛埋站。
      妖，呢部巴士又飞埋站。
      jiu2, ni1 bou6 baa1 si2 jau6 fei1 maai4 zaam6.
      This bus didn't stop either. Screw that.
    • 日本有啲火車會飛站。
      日本有啲火车会飞站。
      jat6 bun2 jau5 di1 fo2 ce1 wui5 fei1 zaam6.
      Some trains in Japan skip stations.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, of public transport
    to skip a stop or a station
    (syn.) 甩站
    • 个乘客闹巴士司机飞站，搞到佢落唔到车。
      个乘客闹巴士司机飞站，搞到佢落唔到车。
      go3 sing4 haak3 naau6 baa1 si2 si1 gei1 fei1 zaam6, gaau2 dou3 keoi5 lok6 m4 dou2 ce1.
      The passenger scolded the bus driver for skipping the stop, causing him to not be able to get off.
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 大眾交通運輸：臺
    過站不停
  2. 大眾交通運輸：陸
    甩站
  3. 大眾交通運輸：香
    飛站
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    飞站
    飛站
    fei1 zaam6
    • to miss a station
  2. Cantonese
    顶！架巴士飞站嘅！
    頂！架巴士飛站嘅！
    ding2! gaa3 baa1 si2 fei1 zaam6 ge2!
    • Dang it! The bus just skipped this stop!
  3. Cantonese
    日本有啲火车会飞站。
    日本有啲火車會飛站。
    jat6 bun2 jau5 di1 fo2 ce1 wui5 fei1 zaam6.
    • Some trains in Japan skip stations.