飛咗 [飞－]

Jyutping fei1 zo2
Pinyin fēi zuo

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 吹了
  2. 分手
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你咁钟意阿Tom，你咪飞咗我然后去同佢拍拖啰。
    你咁鍾意阿Tom，你咪飛咗我然後去同佢拍拖囉。
    nei5 gam3 zung1 ji3 aa3 Ｔ o m ， nei5 mi1 fei1 zo2 ngo5 jin4 hau6 heoi3 tung4 keoi5 paak3 to1 lo1 。
    • If you like Tom so much, why not break up with me and date him?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢俾女朋友飞咗冇耐就同你拍拖，摆明揾你做水泡啦！
    佢俾女朋友飛咗冇耐就同你拍拖，擺明揾你做水泡啦！
    keoi5 bei2 neoi5 pang4 jau5 fei1 zo2 mou5 noi1 zau6 tung4 nei5 paak3 toi1, baai2 ming4 wan2 nei5 zou6 seoi2 pou5 laa1!
    • He got dumped and started seeing you soon after. He's clearly treating you as a mere backup.
  2. Cantonese
    肉材飞咗水先可以辟腥。
    肉材飛咗水先可以辟腥。
    juk6 coi4 fei1 zo2 seoi2 sin1 ho2 ji5 pik1 seng1.
    • Boiling the meat can rid it of its smell.
  3. Cantonese
    我张纸飞咗出街啊！
    我張紙飛咗出街啊！
    ngo5 zoeng1 zi2 fei1 zo2 ceot1 gaai1 aa3!
    • My piece of paper got blown into the street!
  4. Cantonese
    佢寻日飞咗去纽约。
    佢尋日飛咗去紐約。
    keoi5 cam4 jat6 fei1 zo2 heoi3 nau2 joek3.
    • He flew to New York yesterday.
  5. Cantonese
    佢俾男朋友飞咗，而家好唔开心啊。
    佢俾男朋友飛咗，而家好唔開心啊。
    keoi5 bei2 naam4 pang4 jau5 fei1 zo2, ji4 gaa1 hou2 m4 hoi1 sam1 aa3.
    • Her boyfriend dumped her and she's extremely upset.