飆 [飙]

Jyutping biu1
Pinyin biāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. whirlwind
  2. violent wind
Definitions (CC-CANTO)
  1. whirlwind/violent wind/stormy gale
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    好​快​噉​跑
    to sprint
    • 飆車
      飙车
      biu1 ce1
      to drive very quickly
    • 佢一枝箭咁飆出去。
      佢一枝箭咁飙出去。
      keoi5 jat1 zi1 zin3 gam2 biu1 ceot1 heoi3.
      He sprinted out like an arrow.
  2. 動詞
    液體​好​快速​噉​滲出​嚟​；​噴
    (of a liquid) to spout; to gush; to burst forth
    • 急到飆尿
      急到飙尿
      gap1 dou3 biu1 liu6
      to be so in need of urinating that it feels like it could be squirting out
    • 飆眼水
      飙眼水
      biu1 ngaan5 seoi2
      to squirt tears
    • 飆冷汗
      飙冷汗
      biu1 laang5 hon6
      to break out in a cold sweat
    • 你個傷口飆血啊。
      你个伤口飙血啊。
      nei5 go3 soeng1 hau2 biu1 hyut3 aa3.
      Your wound is bleeding.
  3. 參看
    標
Definitions (Wiktionary)
  1. character, literary
    wind
  2. character, Mandarin, colloquial
    to do something that is difficult or requires skill
    • 飆高音
      飙高音
      biāo gāo yīn
      to sing high notes
    • 飆英語
      飙英语
      biāo yīng yǔ
      to speak English
  3. character, literary
    whirlwind
  4. character
    to move or rise intensely
    • 飆車
      飙车
      biāo chē
      to go for a joyride
Definitions (Unihan)
  1. whirlwind, stormy gale
  2. Cangjie Input - Traditional
    IKHNI
  3. Cangjie Input - Simplified
    IKHNK
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #53
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    車子極速飆過。
    车子极速飙过。
    chē zi jí sù biāo guò 。
    • A car went by at terrific speed.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    飆車
    飙车
    biu1 ce1
    • to drive very quickly
  2. Cantonese
    佢一枝箭咁飆出去。
    佢一枝箭咁飙出去。
    keoi5 jat1 zi1 zin3 gam2 biu1 ceot1 heoi3.
    • He sprinted out like an arrow.
  3. Cantonese
    急到飆尿
    急到飙尿
    gap1 dou3 biu1 liu6
    • to be so in need of urinating that it feels like it could be squirting out
  4. Cantonese
    飆眼水
    飙眼水
    biu1 ngaan5 seoi2
    • to squirt tears
    • to tear up
  5. Cantonese
    飆冷汗
    飙冷汗
    biu1 laang5 hon6
    • to break out in a cold sweat
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    飆冷汗
    飙冷汗
    biu1 laang5 hon6
    • to break out in a cold sweat
  2. Cantonese
    笑到飆眼水
    笑到飙眼水
    siu3 dou3 biu1 ngaan5 seoi2
    • to laugh with tears of joy
  3. Mandarin
    飆高音
    飙高音
    biāo gāo yīn
    • to sing high notes
    • to sing the high notes
  4. Mandarin
    飆英語
    飙英语
    biāo yīng yǔ
    • to speak English
  5. Mandarin
    飆車
    飙车
    biāo chē
    • to go for a joyride